查询词典 servants

Each partyagrees to indemnify,and hold harmless the other party,and its respective officers,directors, agents ,servants,employees, agents, and representatives from and against all demands,suits,claims,causes of action,cost,expenses and damages(including court costs and attorneys' fees)arising under this aggrement for personal injury or death,or any loss or damage to property excluding the property of the parties and their affiliates, sustained by any third party to the extent caused by the negligence or willful misconduct of the indemnitor.

由于赔偿者疏忽或故意处理不当导致的所有要求， SUITS 主张，诉讼，成本，费用和起因于这个协议项下的人身攻击或死亡，或除双方和他们的成员之外的任何第三方拥有的任何财产损失或损害，一方同意赔偿，并使另一方和他的相关的办公人员，领导。代理商，服务商，职员，代表免受损失

Indenture servants refer to some immigrants who has to work for a fixed term for their masters to repay the cross-atlantic fare and debts.

契约佣工，指一些移民必须要在一个限定的时期里为他们的雇主工作来偿还他们横渡大西洋的费用和债务。

Surprisingly, Bailyn suggests that those who recruited indentured servants were the driving forces of transatlantic migration.

奇怪的是， B 认为那些征募契约佣工的人是跨大西洋移民的驱动力量。

The second chapter is the born of the concept of"service-oriented government". Under the background of the international new public management movement, Chinese service-oriented government concept has been established and developed. Under these discussions, I have made an indisputability to build up a service-oriented government with a high-capacity team of civil servants.

第二章是对于服务型政府理念的提出，在国际上新公共管理运动风靡的大时代背景下，我国服务型政府的发展和建立情况，并引出服务型政府目标视野下建设一支高能力的优秀公务员团队存在的必要性。

Their children were left to the ineffectual care of a parcel of servants.

"他们的孩子留给了一帮佣人，得不到应有的照管。"

7 For all these things are foolish and vain and senseless and inexpedient for the servants of God.

40：7 ，所有这些东西是愚蠢和徒劳的和无意义的，并inexpedient为公务员的上帝。

19 Do thou therefore, recognising his works, stand aloof from him, and trust him in nothing, for his works are evil and inexpedient for the servants of God.

42：19做你，所以认识他的作品，立场超然，由他，信任他，在从无到有，为他的作品都是邪恶和inexpedient为公务员的上帝。

They regarded their servants as their inferiors in every way.

他们认为他们的佣人在各方面都低他们一等。

And it came to pass that when Laban saw our property, and that it was exceedingly great, he did lust after it, insomuch that he thrust us out, and sent his servants to slay us, that he might obtain our property.

和它来通过，当拉班看到我们的财产，这是非常伟大，他的欲望后， insomuch ，他的主旨我们走出，并派遣他的仆人，以斩我们，他可能会获得我们的财产。

And Moses said unto Pharaoh, Glory over me: when shall I intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?

摩西对法老说，任凭你吧，我要何时为你和你的臣仆并你的百姓祈求，除灭青蛙离开你和你的宫殿只留在河里呢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。