查询词典 servants

God forbid that your servants should do according to this thing

你仆人断不能作这样的事。

God forbid that thy servants should do according to this thing

你仆人断不能作这样的事。

And now, please let your servants dwell in the land of Goshen.

现在求你容仆人住在歌珊地。

Now therefore, please let your servants dwell in the land of Goshen.

现在求你让仆人们住在歌珊地。

So now, please let your servants settle in Goshen.

现在求你容仆人住在歌珊地。

Said mr. woodhouse, always the last to make his way in conversation; 'then give me leave to assure you that you will find her a very agreeable young lady. she is staying here on a visit to her grandmama and aunt, very worthy people; I have known them all my life. they will be extremely glad to see you, I am sure; and one of my servants shall go with you to shew you the way.

这时，伍德豪斯先生插了一句，他一般都是最后一个发言，那么请允许我讲一下，你会发现那位年轻小姐非常讨人喜欢，她来这里，是为了拜访她外婆和姨妈，她们人都不错，我们老早就相识了，我保证，她们见到你肯定非常兴奋，我可以找个佣人陪你去

It was three servants sent to seek you from the Grange,' said Heathcliff, overhearing me.

"是从田庄派来的三个仆人找你们的，"希刺克厉夫说，听见了我的话。

What a welcome I received from the servants at the Grange,who thought I was dead!

回到画眉山庄，我受到仆人们的热情迎接，他们都以为我死了！

And he will take your best fields and vineyards and olive groves, and give them to his servants.

8：14 也必征取你们最好的田地、葡萄园、橄榄园，赐给他的臣仆。

Hallelujah! 1 Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD.

上主的仆人，请一齐赞颂，请一齐赞颂上主的圣名！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。