查询词典 servant

The former servant made his way into power by toadying to the king.

这位当年的仆人通过向国王谄媚而掌上了权。

He preserved his melancholy and motionless position for some time after his two friends had regained their carriage; then suddenly unfastening his horse from the little tree to which his servant had tied it, he mounted and galloped off in the direction of Paris.

噢，我本来是可以给那个可怜的女人几百万的，但现在我却只给了她那一片自从我被人从我所爱的人身边拉走时留给我那可怜的家屋底下的黑面包，我希望你能明白我的这番用意！

You have heard your servant's prayer – the uttered part of it.

你们已经听到你们仆人的祷告，那些已说出的部分。

It is the presence of a beloved or a dreaded master that wakens up the whole attention of the servant who waits on him.

当一位或可爱或可畏的主人在场时，能唤起服侍他的仆人全部的注意。

I'm not your servant, call, I have my own life, I do not want those bastards to change their computer.

我又不是你家的佣人，随叫随到，我有自己的生活，我不想为了那些混蛋电脑改变自己。

There will be goats' milk enough for your food, and for the support of your servant-girls.

将有足够的羊奶作为你家人和你女佣的食物。

Translation is a hard work, I have than to "a servant two proprietors."

翻译是一项苦差事，我曾比之于&一仆二主&。

And he said, Your servant is of one of the tribes of Israel.

回答说：仆人是以色列某支派的人。

And he would say, Your servant is from one of the tribes of Israel.

回答说，仆人是以色列某支派的人。

Pray for me, sinful and unworthy servant, that thou mayest present me worthy of the kindness and mercy of the All-holy Trinity and the Mother of my Lord Jesus Christ, and of all the Saints.

请为我这有罪而不配的仆役祈祷，好使我堪当蒙受至圣圣三，我主耶稣基督之母及诸圣的恩慈和怜悯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。