查询词典 servant

And the servant answered Saul again and said, Here in my hand is a quarter shekel of silver, and I can give it to the man of God; then he will tell us our way.

9：8 仆人又回答扫罗说，我手里有银子一舍客勒的四分之一，可以送给那神人；他必指示我们当走的路。

And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be hellos servant.

9：26 又说，耶和华闪的神，是该当称颂的，愿迦南作闪的奴仆。

And he said, Blessed be Jehovah, The God of Shem; And let Canaan be his servant.

9：26 又说，耶和华闪的神，是当受颂赞的；愿迦南作闪的奴仆。

And he said, Bleed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.

9：26 又说，耶和华闪的神，是应当称颂的，愿迦南作闪的奴仆。

He also said, Blessed be the LORD, the God of Shem; and let Canaan be his servant.

又说：耶和华闪的神是应当称颂的！愿迦南作闪的奴仆。

Gen 9:26 And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.

创 9：26 又说，耶和华闪的神，是应当称颂的，愿迦南作闪的奴仆。

For you will not abandon me to Sheol, nor let your faithful servant see the pit.

因为你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。

5 For you will not abandon me to Sheol, nor let your faithful servant see the pit.

因为你绝不会将我遗弃在阴府，你也绝不让你的圣者见到腐朽

O Lord, for thy servant's sake, according to thy own heart, thou hast shewn all this magnificence, and wouldst have all the great things to be known.

上主你为了你的仆人，按照你的心意，成就了这些伟大的事，为将这些伟大的事彰显出来。

Shouldest not thou also have had compassion on thy fellow servant, even as I had pity on thee?

恢复本 你岂不应当怜悯和你同作奴仆的，像我怜悯你麼？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷