查询词典 seriousness

In his well-discussed Vom Musikalisch-Schonen, which notably claims that music is not to be understood in terms of emotions, Hanslick detects a unique seriousness throughout Brahms's music, which combines the composer's sophisticated technique with the composer's sublime spirit of Romanticism.

汉氏在布拉姆斯的音乐中，发现一种结合了精练技巧与崇高浪漫精神的独特严肃性；诚如汉氏在其著名的《论音乐美》中所提出的见解，音乐的理解不应受限於情感因素，此「严肃性」并不与任何情绪化特质混淆。

He hasn't waken up to the seriousness of the situation.

他还没有意识到情况的严重性。

Hope my life is same like this, without much florid spring flowers, nor floating summer clouds, nor ablare and revolving colorfulness, only a silent and pure whiteness, only depth and seriousness of mature life and dream same as hot and rich red maple.

愿我的生命也是这样的，没有大多绚丽的春花、没有太多飘浮夏云、没有喧哗、没有旋转的五彩，只有一片安静纯朴的白色，只有成熟生命的深沉与严肃，只有梦，像一样红枫那样热切殷实的梦。

It was only as recently as 2000, at 27years of age, that his son Davide felt prepared to settle into the family winery and begin to take control, set on producing only wines of utmost seriousness, from his Dolcetto to his Barolo, to the extent that he wouldn't even bottle in the weaker vintages.

酒庄简介：这个酒庄是罗尼奥于九十年代初期建立的。2000年，罗尼奥27岁的儿子决定致力于自家的酒庄，开始管理并且以严谨的态度制造葡萄酒，从多赛托到尼比奥罗红，如果遇到年份不好的酒他宁愿放弃装瓶。

Because be checked finite reason of the person and fictitious those who participate in a person is decision-making, the possibility arises " of bogus of alleged " accept and " to abandon the case of true ", this can change a contract to combine clausal amount to reduce the seriousness of the problem through increasing diversity.

由于被测试人的有限理性以及虚拟参和人的决策，可能产生所谓&纳伪&和&舍真&的情况，这可以通过增加差异化合同组合条款的数量来降低新问题的严重性。

But unlike most of them, his realism has nothing more to do with daily life, and it does not show the immediate contemporariness, which is very distinctive with the 'Newly Emerging Generation Artists' in 1990s; and neither does it have a humorously critical attitude towards reality, wherein 'cynicism' reappeared as seriousness.

而和中国当代大多数艺术家不同的是：他的写实主义和日常生活的具体性没有太大的关系，他的写实主义不具有当代的时间具体性，这是和90年代&新生代&画家最显著的区别；同时他的写实主义也不具有对现实的幽默批判态度，&玩世&在他这里重新又变成了严肃。

The defect of the plan would have been uncovered before the crisis comes if Exson had done some dry run of the plan and made all the crew knew clearly the seriousness and cruciality of the leakage.

如果埃克森公司以前曾做过危机模拟试验的话，并使全体船员熟知危机情况的严酷性和重要性，计划本身的缺点在真正的危机发生之前就应该被发现了。

When I first wrote about my relationship with Pranada Dasi, I understated the length and seriousness of it.

当我首次描述自己与帕南达·达茜间的关系时，我明白文章的篇幅会较为冗长，问题也将变得相当严重。

" I told my Chinese counterparts very candidly that if there is not seriousness on their part, it is almost pointless for us to waste each other's time," he told reporters at the New Delhi airport Friday as he headed to Dharmsala, headquarters of the Tibetan government-in-exile.

周五，新德里机场，在他返回西藏流亡政府所在地，达穆沙拉途中，他告诉记者：&我坦率地告诉中方代表如果他们没有诚意的话，我们这样浪费时间没有丝毫意义。&

The main content include:(1) Considering the serious problem of metal structure of the gantry cranes and the technology actual status and trend of fault diagnose nowadays, this papers analyze seriousness of the existing fault and impendency of maintenance.

本论文的主要内容包括：(1)针对门座起重机金属结构故障十分突出的问题，综合分析了门座起重机金属结构故障存在的严重性及维修的紧迫性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐