查询词典 seriously

A fireman walks past burning brush in a forest fire, in Marcalain, near to Pamplona, northern Spain on Wednesday July 22, 2009 - a day after four fire fighters died and two others were seriously injured in another fire in Horta de Sant Joan.

一名消防员走过去燃烧刷在森林火灾，在Marcalain ，近到潘普洛纳，西班牙北部星期三2009年7月22日-前一天， 4个消防人员死亡，另外两人受重伤另一火灾奥尔塔圣琼。

Because of the influence of the planned economy, Chinese media, especially Chinese television have problems in personnel system. The reasonable competition system, hortatory system and providing system are not yet set up. The Newcomers have to accept their position at the bottom of the pecking order. Thus it can hardly make everyone develop his capability completely. The fair environment in which manpower could be distinguished himself is not yet existed. The system which could keep manpower, attract manpower and make him develop his whole capability is not yet set up. The variety problems of the traditional personnel system seriously interfere with the development of Chinese television.

由于受传统计划经济体制的影响，中国传媒业特别是电视业普遍存在着人事制度改革滞后的问题：科学合理的竞争机制、激励机制、分配机制尚未建立，论资排辈现象比较突出，难以做到人尽其才，才尽其用；能使优秀人才脱颖而出的公平环境和留住人、吸引人、使人力发挥自身最大潜能的机制尚未形成等等，存在着诸多问题和种种弊端的传统人事管理制度，严重制约着中国电视业的发展。

He did not seem seriously angry. He only acted as if he were huffy .

他并不像是真生气，他只是装出一副恼怒的样子。

Many things which are simply to be taken humorously, we take so seriously -- and from that seriousness begins our problem.

许多很小的事情，我们应该幽默地看待它的，却往往把它看的很重---而且正因为如此，我们的问题就来了。

On the issue of cultural "lever", which used to be most seriously neglected by the academics, the idea of "the conflicts of civilizations" as proposed by Huntingdon seems to have significantly enhanced the status and the function of the "lever" of culture.

在以往最为人们所轻视的文化"杠杆"问题上，亨廷顿的"文明冲突论"似乎一下子提高了文化"杠杆"的地位和作用。

The synthetic route is complex, the technical line is long, and after many steps the yield is low with high cost, particularly in this method seriously poisonous substance hydrocyanic acid is used as raw material, the treatment of numerous waste acids is difficult and the environment pollution is obviously.

该方法采用剧毒的氢氰酸为原料，产生大量难于处理的废酸，环境污染严重，因此开发新的MMA工艺路线很有必要。

MMA is produced by the method of acetone-cyanhydrin mainly in our country. The synthetic route is complex, the technical line is long, and the yield is low with high cost after many steps. Hydrocyanic acid is used as raw material, the treatment of numerous waste acid is difficult . Furthermore, concentrated sulfuric acid consumed in this method corrodes equipments and pollutes the environment seriously.

我国MMA的生产以丙酮腈醇法占主导地位，合成路线复杂，生产工艺长，多步反应后产率低，成本高，其采用有剧毒的氢氰酸为原料，产生大量难于处理的废酸，所消耗的浓硫酸对设备腐蚀性大，对环境污染严重，因此开发新的MMA工艺路线很有必要。

However, due to the decomposition of chlorine and hydrogen chloride gas, seriously affecting the ecological balance and survival of the environment.

但是，由于其分解产生的氯气和氯化氢气体，严重影响生态平衡和生存环境[1]。

The comparison of the two kinds of pulse width shows that the FWHM pulse width is different from the RMS pulse width for the subcycle hyperbolic secant pulses,and the absolute phase affects the pulse width seriously.

研究结果表明，对于亚周期（半高全宽脉冲宽度小于一个光学振荡周期）双曲正割脉冲，均方根脉冲宽度与半高全宽脉冲宽度有较大的差异，并且绝对相位对均方根脉冲宽度的影响很大。

Pharmacologist is seriously is now reseaching the hypersusceptibility reaction of this medicine.

药理学家们正在认真研究这种药的过敏反应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。