查询词典 seriously

Do you take everything he says as seriously as you would an imperial edict?

你把他的话当成圣旨啦？

Renowned Italian child educationalist Montessori takes seriously to raise baby's independent spirit.

著名的意大利儿童教育家蒙台梭利十分重视培养幼儿的独立精神。

Gore was portrayed by his critics as slightly daffy, an effete tree-hugger who shouldn't be taken seriously.

戈尔是他的批评者所描绘的略微疯狂，一个无能为力的混乱，不应该认真考虑。

Watching the war on terror unfold, it is obvious that our laws and international agreements are seriously lagging behind, adrift in anachronism and effete ideology.

看一看反恐战争的进程就知道，很明显我们的法律和国际协议都严重扯了后腿，充满了意识形态的痕迹和与时代的不相容。

aim to study the efficaciousness of wuling cap-sules for hepatic fibrosis in rats.methods rat models with hepatic fibrosis were induced by ccl4 compound factors and then treated with wuling capsules.pathology of liver sections,hyaluronic acid and procollagencontents in rat liver and serum were examined respectively.results pathological examinations showed that the liver cells of mod-el rats were injured seriously.collagen fibers proliferated and dissected hepatic lobules in model rats.wuling capsules could protect liver cells and reduce degrees of hepatic fibro-sis.the best effects were achieved at3.0g?

目的 研究五灵胶囊对大鼠肝纤维化的作用。方法采用以四氯化碳为主的复合因素致大鼠肝纤维化，观察五灵胶囊对肝组织病理学、肝组织和血清中羟脯氨酸、ⅰ，ⅲ型前胶原含量的影响。结果病理学检查显示，模型组大鼠肝细胞损伤严重，胶原纤维大量增生，形成假小叶。五灵胶囊组大鼠肝细胞结构破坏不明显，肝纤维化程度轻，在3.0g？kg-1 时治疗效果最好。

The serious people who took him seriously never felt quite sure of his deportment; they were somehow aware that trusting their reputations for judgment with him was like furnishing a nursery with egg-shell china.

他们 反正也知道，虽然他们擅长判断，可轻易相信他就如同用蛋壳般易碎的瓷器去装饰托儿所。

"What I have undoubtedly gained," he said,"is freedom …" he was beginning seriously; but on second thoughts he did not continue, feeling that it was too egoistic a subject.

"我确实赢得的，"他说，"那就是自由……"他开始认真地说；但是，他觉察出这个话题太自私，他就不再往下说了。

Religion in the United States is by and large a civilizational matter, whereas in England it is largely a traditional way of life-more akin to high tea or clog dancing than to socialism or Darwinism-which it would be bad form to take too seriously (the highly English Dawkins is in this respect egregiously un-English).

在美国宗教基本上属于文明，而在英国，宗教基本上是传统生活方式，更类似黄昏茶点或踢踏舞而不是社会主义或者达尔文理论，过分认真对待是不好的形式（在这点上，英国味很浓的道金斯异乎寻常地具有非英国色彩。

Eland faith "innovation, integrity, environmental protection," the enterprise spirit of "our own dissatisfaction with the production strictly on the business seriously, the customer is responsible" for the purpose of, in a pioneering spirit,úin the industry, establishing a good word-of-mouth.

伊兰秉着"创新、诚信、环保"的企业精神，以"对自己不满，对生产严格，对业务认真，对客户负责"为宗旨，开拓进取，弃旧图新，在业界树立了良好的口碑。

Do not take life too seriously. You will never get out of it alive.- Elbert Hubbard

别对生活太认真，否则你将永远无法从中安然摆脱出来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。