查询词典 serious

The overwhelmingly savage mountains, which the narrator suggests harbor unspeakable dangers, only allow banditti to emerge from them once, without causing much damage; Emily, after all, rarely faces serious threats of any kind (especially never the sexual kind) from Montoni, but coming under his patriarchal protection now and then.

比如说，尽管叙事者不断地暗示高耸狂乱的慑人山景彷佛隐藏著不可言喻的危险，盗匪只从其中出现过一次，且未造成太大的影响；而艾蜜莉毕竟鲜少受到孟多尼任何形式的严重威胁，甚至还不时受到他有如父兄姿态的保护。

This kind of foolish behavior that progresses from block already block up the development of enterprise oneself, baneful influence industry, to industry of our country bearing development causes serious and undesirable co......

这种自阻进步的愚蠢行为既阻碍了企业自身的发展，又流毒行业，给我国轴承产业发展造成严重不。。。。。。

A banking house, while the China's ancient, and in the old society has to play an important role in the economy, but the existing underground banks, has been largely deviated from the benign role of the banking house in history, their illegal operations is on China's economic order and financial management caused by a serious impact.

钱庄，我国古而有之，并在旧社会曾经担当重要的经济角色，但目前存在的地下钱庄大部分已经偏离了历史上钱庄的良性作用，其非法运营更是对我国经济秩序和金融管理造成了严重的影响。

At that time, the financial crisis is a very serious problem, and our banks are also affected.

当时金融危机是一个非常严重的问题，我们的银行也受到了影响。

Barak told reporters Tuesday in Washington that Iran is a serious threat to world stability and order.

周二，巴拉克在美国华盛顿向记者透露说，伊朗以及对世界的稳定的秩序造成了威胁。

Barak explains why this is good news, All the drugs in the diet pill market today have serious side effects.

博士巴拉克解释了为什么这是一个好消息，所有的药物在饮食丸市场今日有严重的副作用。

Although the Germans start playing extremely well, but the Barbarossa plan itself there are significant loopholes, the most serious shortcomings of its logistical supply.

虽然一开始德国人打得极其顺利，但巴巴罗萨计划本身就存在着重大的漏洞，其中最严重的缺陷是其后勤补给。

The Gold Coast is irresistible to the serious shopper, luxury lover or bargain hunter alike.

购物黄金海岸对于理性的购物者、奢华的追随者或者讨价还价的爱好者都是难以抗拒的。

The injury is more dangerous than other diseases in inducing "early death", and it has become an important public health problem which has done serious barm to the residents' life and health. Interventional steps should be taken to control and prevent injury.

伤害与其他疾病相比，导致"早死"的风险更大，已成为严重危害香坊区居民生命健康的重要公共卫生问题，亟需采取有针对性的干预措施加以控制。

However, by 1987, the Siad Barre government was faced with serious unrest at home, caused by the poor condition of the economy and growing repression.

然而，到1987年，西亚德巴雷政府面临着严重的动乱在家里，所造成的条件很差，经济和日益增加的镇压。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！