查询词典 serious-mindedly

For the patients of defect or serious contusion of the distal finger after injury, the injured finger usually was decurtated at first as conducting debrideinent, then the wound was closed since the damage of the injured finger is so serious that there is no way to re-plan the finger.

手指外伤较为常见，对于损伤后手指远端缺失或严重挫裂伤的病人，由于患指损伤严重多无法行再植手术，而多采用清创时缩短伤指残端方法，直接缝合封闭创面。

Under the condition of pure thermal load, enlargement of particle size and lengthdiameter ratio and particle cluster will increase the serious plastic thermal residual strain concentration in the matrix near the pointed particle corner and the serious compressive thermal residual stress concentration in the pointed particle corner.

发现在纯热载荷作用下，颗粒尺寸加大、长径比加大及颗粒的团聚会使颗粒尖角附近基体的塑性热残余应变集中和颗粒尖角上严重的残余压应力集中加剧。

If there is more cracks, the rigidness becomes less and the middle and down deflection of span is more serious; and if the middle and down deflection of span becomes more, the crack degree is more serious.

它们之间是相互影响的，裂缝越多，其刚度越小，跨中下挠越严重，反之，跨中下挠越大，开裂也越严重。

It wasn't "serious" serious. It was like running a red light.

那并不是那么的严重只是像开起了红灯

He is at home in any society; he has common ground with every class; he knows when to speak and when to be silent; he is able to converse; he is able to listen; he can ask a question pertinently, and gain a lesson seasonably, when never in the way; he is pleasant companion, and a comrade you can depend upon; he knows when to be serious and when to trifle, and he has a sure tact which enables him to trifle with gracefulness and to be serious with effect.

他明白何时该说话，何时该闭嘴；他善于交谈，也善于倾听；当自己没有什么可述说的时候，他能够中肯的提出问题，并适时的接收教诲；他总是跃跃欲试，但从不妨碍他人；他是一个让你感到愉快的伙伴，让人可以依赖的朋友；他懂得何时应当严肃，何时可以嬉闹；他通脱而机智，嬉闹时不是优雅，严肃时不怒自威。

He is at home in any society, he has common ground with every class; he knows when to speak and when to be silent; he is able to converse, he is able to listen; he can ask a question pertinently, and gain a lesson seasonably, when he has nothing to impart himself; he is ever ready, yet never in the way; he is a pleasant companion, and a comrade you can depend upon; he knows when to be serious and when to trifle, and he has a sure tact which enables him to trifle with gracefulness and to be serious with effect.

与任何群体的人相处，他都融洽自然；与任何人相交，他都有共同之处。他明白何时该说话，何时该闭嘴；他善于交谈，也善于倾听；当自己没有什么可陈述的时候，他能够中肯地提出问题，并适时地接受教诲；他总是跃跃欲试，但从不妨碍别人；他是一个让人感到愉快的伙伴，让人可以依赖的朋友；他懂得何时应当严肃，何时可以玩笑；他敏捷而机智，嬉闹时不失优雅，严肃时不怒自威。

Yanhuanding Yang Huang works 12 pumping stations, pump station 8 appearing leakage problem of erosion, which have a serious threat to the Yellow Yanhuanding the normal operation of the project In view of the pumping station pumping soleplate leakage have serious corrosion, in order to ensure the normal operation of the pumping equipment, since 1996, study on pumping corrosive leakage process technology are started.

盐环定扬黄工程12座泵站中，有8座泵站出现渗漏侵性问题，严重威胁盐环定扬黄工程的正常运行。鉴于各泵站泵房底板渗漏腐蚀严重，为保证泵站设备的正常运行，自1996年开始就对泵站渗漏腐蚀的处理技术进行研究。

Then he patters away into the town, and talks in a highly serious voice to the tobacconist, incidentally buying an ounce of tobacco; perhaps he meets one or two others of the world's thinkers and talks to them in a highly serious voice, then he patters back here and announces with increased importance, 'I've just been talking to some men in the town about the condition of affairs in Mexico.

于是他就吧嗒吧嗒一路跑进城里，用一种相当严肃的口吻同买烟小贩交谈，偶尔也会买一盎司烟叶；或许他会遇上一两位世界级的思想家，并同样用严肃的口吻与之交谈。而后他又一路吧嗒吧嗒颠回来宣布，'我已经同几位城里人探讨了墨西哥当前局势。

The cervical vertebra bone fracture is one kind of serious wound damage, on the clinical common merge top digit spinal cord damages the partner paraplegia, the state is often serious and complex, often creates the fatal body and mind wound even life-long disability to the patient.

颈椎骨折是一种严重的创伤性损伤，临床上常见合并高位脊髓损伤伴截瘫，伤情常较严重而复杂，往往给患者造成致命的身心创伤甚至终生残疾。

If you are serious about using carbon fiber components, or are a serious road racer or triathlete you will know that losing the ounces means everything when it comes to competitive sports.

如果你认真使用碳纤维组件，或者是一个严重的公路赛车或三项全能运动员你会知道失去的一切手段盎司当涉及到竞技体育。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。