查询词典 serious-mindedly

Arrearage of salary has become a serious social problem in China. In the case of the existing legal remedies fail to resolve the issue,some people desire to resolve it on the way of criminalizing the malicious arrears of salary.

伴随着全球性的经济危机，中国的下岗率必将增高，会使我国本来已经很严重的拖欠劳动者工资行为更加恶化，在现有的法律救济措施未能有效解决该问题的情况下，某些人渴望通过将恶意欠薪行为犯罪化的方式来解决。

Government investment projects and real estate development projects are still very serious problem of arrears.

政府投资项目和房地产开发项目仍然十分严重的拖欠问题。

Serious ventricular arrhythmia is the main cause of SCD after 8 days to 8 years of AMI.

严重室性心律失常是AMI患者发病第8天至8年内发生SCD的最主要原因。

His irony sometimes is humorous but sharp, when expressing various disgusting manners of the life in the small town, this performance is obvious; sometimes his irony is truly emotional: Babbitt is funny as a typical model image, but when his pursuit of freedom is destroyed by the cruel actuality, the depiction of those details are sadly; In " Arrowsmith ", when revealing the corrupt phenomenon consisting in American medical science field , his irony becomes gloomy and serious.

他的讽刺有时候是幽默而犀利的，当表现小镇生活的种种丑态时，这一点表现得尤为明显；有时候又是真实感人的，巴比特虽然被描化成滑稽可笑的中产者的典型形象，但当他追求个性自由的一点微弱的呼声被无情的现实吞没时，那些潦倒境遇的描写，却于滑稽中透出无限辛酸的味道；在《阿罗史密斯》中，当揭露美国医学界尔虞我诈、沽名钓誉的腐败现象时，这种讽刺又变得阴郁而严肃。

The results showed the characteristics of Artemia strain were not changed from 2000 to 2002, which is not the factor caused the decline of the cyst production; however, serious deficiency of nitrogen and phosphorus in the ponds was the main factor, which result in the decline of the cyst production year by year.

实验结果表明：卤虫的品系特性2年内未有变化，不是造成卤虫卵产量下降的主要因素；池子中氮、磷营养的缺乏才是卤虫卵产量下降的主要原因。

One in particular, called malondialdehyde, is implicated in arteriosclerosis, cancer, diabetes and a host of other serious diseases.

尤其是被称为malondialdehyde的这类和动脉硬化，癌症，糖尿病等一系列严重的疾病纠缠不清的一种物质。

Serious adverse events included the narcotic-withdrawal syndrome and sirolimus-associated pneumonitis and arthralgia.

严重不良事件包括麻醉药戒断综合征以及西罗莫司相关性肺炎和关节痛。

ObjectiveTo introduce the application of Ilizarov technique in ankle fusion with serious pathology and failed ankle arthrodesis.

目的：介绍Ilizarov外固定技术在合并有严重的病理改变的踝关节融合手术和翻修融合手术中的应用经验及临床结果。

Background Dialysis-related amyloidosis is a serious complication for patients undergoing long-term dialysis. DRA is characterized by amyloid deposition mainly in bone and joint structures, presenting as carpal tunnel syndrome, destructive arthropathy, and subchondral bone erosions and cysts. The pathogenesis of this complication remains unknown.

目的 透析相关性淀粉样变是长期透析病人常见而严重的并发症，淀粉样沉积主要位于滑膜和韧带等骨关节组织，导致侵蚀性关节病变和多发性囊性骨损害等致残性疾病，但其病理机制仍未阐明。

I wasn't serious. I meant it as a joke.

我并非有意，我是想开个玩笑而已。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。