查询词典 serial

A serial-killer story set in contemporary Japan, which hosts a number of impressive characters including not only the attention-seeking killer, but also a writer, a criminologist and a shop-owner. Like a number of thriller-films, though this movie was popularly received when it came out in Japan, it did not arouse that much attention in Hong Kong.

在当今日本发生的变态连环杀手故事，和一个个令人印象深刻的角色，包括时常要搏取传媒注意的杀手、作家、犯罪学家和商店老板……像其他很多的惊吓片一样，虽然本片在日本上映的广受欢迎，但在香港却没有引起注意。

MAX232 used to achieve single-chip PC with the plane between the level of conversion, a simple 3-wire connection method of communication, the upcoming PC and the single-chip to send data and receive data client-side cross-connect two of the earth Directly connected, PC-flight use of the existing serial debugging software assistant, is the use of single-chip assembly language programming.

采用MAX232实现PC机与单片机之间的电平转换，采用简单的3线制连接方法实现通信，即将PC机和单片机的发送数据端与接收数据端交叉连接，两者的地线直接相连，PC机上采用了现有的串口调试助手软件，单片机则利用汇编语言进行编程。

Serial cryostat sections of five hearts and seven atria of rats were prepared.

利用荧光组织化学和组织学染色连续在同一切片上显示的方法，观察了5只大鼠整个心脏和7只大鼠心房的连续切片。

The full width at half maximum values of the serial crystal planes of the GaN epitaxial films on Si substrates were reported.

报道了Si衬底GaN外延膜系列晶面的半峰全宽值。

Traditionally, when a radio network site is moved, it is necessary to interrupt existing services and perform a step-by-step serial cutover, which involves complex arrangements and huge resource investments. Therefore, there is an urgent need to discuss a low-risk and fast solution to site moving and cutover.

传统的无线网络站点搬迁，需要中断现网服务，而且只能串行逐片割接，组织工作复杂，资源投入巨大，因此亟需探讨一种低风险、快速建网的搬迁割接方案。

Traditionally, when a radio network site is moved, it is necessary to interrupt existing services and perform a step-by-step serial cutover , which involves complex arrangements and huge resource investments.

传统的无线网络站点搬迁，需要中断现网服务，而且只能串行逐片割接，组织工作复杂，资源投入巨大，因此亟需探讨一种低风险、快速建网的搬迁割接方案。

Seething victims and pundits have variously denounced Mr Madoff as a "terrorist", a "financial serial killer" and, most cuttingly, a "turd".

群情激昂的受害者和学者或谴责梅道夫为恐怖分子，或金融连环杀手，还有人最为简略地叫他为无耻之徒，不一而足。

By using Roche kit as standard, the amplification efficiency of different reagents were compared by Roche Light Cycler instrument for establishing real-time PCR reaction system. The primers were designed based on signature sequence of chromosomal DNA fragment and caf 1 gene in plasmid pMT1 of Y.pestis. And sensitivity and specificity assay were done with serial diluted Y. pestis EV76 strain and other bacterias. Then 275 Y.

采用SYBRGreenI随机掺入法，以Roche试剂盒为标准，比较两公司的DNA聚合酶，用鼠疫菌310 0 4建立荧光PCR反应体系；针对鼠疫耶尔森氏菌特异的染色体标识序列和质粒上F1抗原基因设计引物，检测其灵敏度和特异性，以盲测试验进行验证；在此基础上鉴定2 75株鼠疫耶尔森氏菌，并测试该法检测脏器污染模拟标本的灵敏度。

Based on the principle of Cyclic Redundancy Check and the requirement of Universal Serial Bus 2.0, a general parallel algorithm and hardware realization is studied in this paper.

基于CRC检错原理，针对USB2.0协议规定的要求，研究了一种通用的CRC16并行算法及硬件实现。

During evolution, networks of gene groups are constructing of genomic stability, genetic co-adaptation and self-organization of genomes. Cytogenesis of endocrine cells within pituitary is in respond to hormones stimulation, and involved in induced expression of a serial transcription factors.

腺垂体干细胞分化成5种不同的内分泌细胞系，受上丘脑和性腺、胰岛细胞等激素的调控，涉及系列转录因子的诱导表达，成为细胞系发生研究的模型。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。