查询词典 serial-parallel

If we change our perspective, we could find that the typicality of various serial verb constructions is varied.

我们还考察了连动结构中容易发生语义变化的环节，出现语义演变的连动结构必须同时具备语义的适应性、凸现度和频次这三个条件，才会发生语法化。

Article 29 A publication must, in accordance with the relevant provisions of the State, explicitly state the names and addresses of the author, publisher, typographer/reproducer or distributor, the book number, serial number/publisher's code, the publication date, the publishing frequency and other relevant items.

第二十九条出版物必须按照国家的有关规定载明作者、出版者、印刷者或者复制者、发行者的名称、地址，书号、刊号或者版号，出版日期、刊期以及其他有关事项。

Working typologically, or in our terms, thinking and exploring in series – harnessing the cumulative serial intelligence of building types – is key to the work of Serie.

类型学的工作方式，用思锐的说法是不断的思考和探索类型，也是对建筑类型智能的不断积累，是理解思锐作品的关键。

Also in 1918 , the first episodes of Ulysses were published in serial form in The Little Review.

另外，在1918年，第一次发生的尤利西斯被刊登在串行形式的小修改。

The United States was elected to the Geneva-based Human Rights Council, a 47-member UN body much criticised since its inception in 2006 (and ostracised by the Bush administration) for letting serial human-rights abusers set much of its agenda.

在布什政府退出后，美国再次入选位于日内瓦的人权法庭，这一拥有47个成员国的联合国部门自2006年的成立之初起就饱受批评，因为过多的践踏人权者占用了它的大部分日程。

The SPLT is shown to explain a wide range of processing complexity phenomena not previously accounted for under a single theory, including (1) the lower complexity of subject-extracted relative clauses compared to object-extracted relative clauses,(2) numerous processing overload effects across languages, including the unacceptability of multiply center-embedded structures,(3) the lower complexity of cross-serial dependencies relative to center-embedded dependencies,(4) heaviness effects, such that sentences are easier to understand when larger phrases are placed later and (5) numerous ambiguity effects, such as those which have been argued to be evidence for the Active Filler Hypothesis.

SPLT可解释范围宽广的，非先前在一个单一理论下可说明的处理复杂性现象，包括（1）与受词抽离关系子句相较，主词抽离关系子句的低复杂度，（2）为数众多的跨语言间的处理超载效果，包括多层中心嵌入架构的不可接受性，（3）相对於中心嵌入依赖性，跨序列依赖性的低复杂度，（4）当较大的片语放在后面时，使句子较易理解之沈重效果，以及（5）许多的模糊效果，例如那些被争论为主动充填理论之证据者。

With unbiasedness proved,it analyzes precision,describles probability distribution model of successful match in serial image match,and gives the definition of SIM algorithm match probability.

并给出了成功匹配的概率分布模型，定义了序列图像匹配算法的匹配概率，通过实例分析了序列图像匹配算法的匹配概率、图像序列数、单幅匹配概率之间的定量关系，为实际图像匹配系统算法、序列数目的选择提供了重要的理论决策依据。

At first, Rose did not imagine that she would make the story into a serial novel and keep it going, however, her net friends always gave support to her, encourage her to work on, thus, the story was uncoiled slowly like a volume of book.

初时玫瑰也没有想过会将这个故事如连载小说般慢慢写来的，后来不断有网友给玫瑰支持，鼓励玫瑰写下去，于是这个故事便如书卷般慢慢地铺展了开来。

At first, Rose did not imagine that she would make the story into a serial novel and keep it going, however, her net friends always gave support to her, encouraging her to work on, thus, the story was uncoiled slowly like a volume of book.

初时玫瑰也没有想过会将这个故事如连载小说般慢慢写来的，后来不断有网友给玫瑰支持，鼓励玫瑰写下去，于是这个故事便如书卷般慢慢地铺展了开来。

The simulation data generated contains the information of drug-drug interaction. In addition, the frequencies of the objective events in the simulation data can undulate by the serial of time.

该方法产生的海量模拟数据含有联合用药的信息，数据中的目标药物－事件组合在不同时段出现的频率可以呈一定趋势波动。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。