查询词典 serene

I note that he is fat and baldish, and there is a pleasing simplicity moderate expression on his serene face.

我注意到他身材肥胖，秃了顶，在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情。

The wild and exciting Barotse Flood Plain the site of the colourful Kuomboka ceremony by the Lozi people, the violent torrent at the Victoria Falls and the 122m deep Batoka Gorge the river cuts, the serene Lake Kariba behind the hydroelectric dam.

野生和令人振奋barotse洪泛平原土地的色彩缤纷kuomboka仪式由语的人，以暴力洪流，在维多利亚瀑布和122米深巴托卡峡谷河流削减，宁静湖卡里巴背后的水电大坝。

If the pattern is the sign of art, and the character means culture, then fantail can be praised as spanning two grand and magnificant fields in a charmful and peculiar manner and serene composure.

如果说花纹指代艺术，文字指代文化，那么文鱼可谓是占尽风流，横跨于两个恢弘壮丽的领域，显得那么风华绝代，又如此宠辱不惊。

My design of "butterfly lovers" series of top level women's costume draws its eternal inspiration from the butterfly with its beautiful and serene language to add colors to my works and express the idea of liveliness and colorfulness everywhere.

我的&迷蝶&系列高级女装设计就是从蝶中得到不灭的灵感，用它美丽且宁静的语言赋予我作品的色彩，表达生命无处不在，无处不精彩。

Be not disheart'nd then, nor cloud those looks That wont to be more chearful and serene Then when fair Morning first smiles on the World, And let us to our fresh imployments rise [ 125 ] Among the Groves, the Fountains, and the Flours That open now thir choicest bosom'd smells Reservd from night, and kept for thee in store.

因此你不要灰心，不要愁云满面，应该比那美丽的晨光更加兴高采烈，以微笑迎接世界的新事物，现在我们起来吧，到树林、泉水和花丛中去，神清气爽地工作吧。

Embarking again and crossing over, they worked their way up the stream in this manner, while the moon, serene and detached in a cloudless sky, did what she could, though so far off, to help them in their quest; till her hour came and she sank earthwards reluctantly, and left them, and mystery once more held field and river.

这样，他们来回划着，溯河而上。那轮皓月，静静地高悬在没云的夜空，尽管离得这样远，却尽力帮他们寻找。等到该退场的时辰到了，她才依依不舍地离开他们，沉入地下。神秘又一次笼罩了田野和河流。

Answer: When I just arrived in Beijing to learn, my living is very warm and serene because I had met that scholar of Ecole Militaire.

答：我刚到北京进修的时候，我的生活很宁静、很温暖。

The coach then turned his thoughts to Filippo Inzaghi and said:'The important thing is that he is in a serene environment, there is no need to make a drama.

&教练随后调转话题，说到因扎吉：&重要的是，他处在一个安静的环境中，没有必要闹的那么大。

2 At this session, on account of the arrival of the bishop of Gurk, representative of the most serene emperor, a postponement of the third session was made until 3 November.

0.2 （ 2在本届会议上，就考虑到了主教古尔克，代表最宁静的皇帝，推迟第三次会议发了言，直至11月3日。

This serene beauty is mirrored in the eyes of the Hunanese people and carried along by them in their minds and spirits.

这美景映在了湖南人的眼中，也扎根于他们的心灵和信念中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。