查询词典 serene

But when you become a realized soul you realize your significance, because you understand you are part and parcel of the whole and that your significance is to give realization to others, the highest of highest, that's what you have to do now you are a saint, and that's how the whole attitude of cheapiness, of outward shallowness finishes and you become a serene, dignified personality.

但是当你成为一个自觉的灵，你会认识一自己的重要性，因为你懂得你是整体的一部分并且你的重要性是给他人自觉，最最重要的，那是你要去做的，现在你是一个神圣的人，那是整个快乐外向的态度，并且你的性情变得平静而有尊严。

Sloane was proficient in landscape paintings of which bore serene atmosphere.

史隆以风景画见长，他的作品洋溢著祥和宁静的氛围。

Though hard and rare: thee I revisit safe, And feel thy sovran vital Lamp; but thou Revisit'st not these eyes, that rowle in vain To find thy piercing ray, and find no dawn; So thick a drop serene hath quencht thir Orbs, [ 25 ] Or dim suffusion veild.

如今安然向你重访，感觉到你那回生的明灯；可是我这双眼睛却不再受你的照顾，它们只徒劳地回转着寻求你那尖利的光线，却没找到黎明；如此浓翳厚障蒙住我的眼球，令它们变得暗淡无光。

She is tall and serene, a statuesque beauty of classic features, with sulfurous eyes and a cold, callous air.

她绣有复杂图案的长袍下摆一直拖到印记城污垢的街道地面上，却从不会被弄上一丁点污渍。

Stile Rustico: This is the landscape that goes with the Italian idea of a quiet and serene existence.

仍然有鲁斯蒂科：这是景观，配上意大利的想法很宁静，安详的存在。

Blossoms arranged in a shallow basin create a serene still-life in Chiang Mai, Thailand.

花朵安排在一个浅盆地创造一个宁静仍然生活在泰国清迈举行。

Then Huckleberry and Tom stood dumb and staring, and heard the stony-hearted liar reel off his serene statement, they expecting every moment that the clear sky would deliver God's lightnings upon his head, and wondering to see how long the stroke was delayed.

于是哈克贝利和汤姆目瞪口呆地站在那里，听着那个铁石心肠的家伙滔滔不绝对大家编了一通谎言。他俩希望老天有眼，立即当头一雷劈死这个骗子。

Not only have considerable meaning to the human being in the aspect of the ecological science and telluric phylogeny but also possess its unique value of view and admire and use in the aspect of natural aesthetics and environmental iatrology while with elegant hill,serene water,exotic spring ,wonderful rock,excellent hole,Wudalianchi is a comprehensive showplace which combined ecological tour with holiday recuperation and professional exploration and is called "a bright pearl inlayed in the Eurasia Bridge"

五大连池风景名胜区不仅在生态科学和地球发展史方面对人类有重大意义，而且在自然美学和环境医学方面具有独特的观赏价值和应用价值。这里山秀、水幽、泉奇、石怪、洞妙、是集生态旅游观光、度假健康疗养、专业考察为一体的高含量、综合型风景名胜区，被誉为镶嵌在欧亚大陆桥上的一颗璀璨的明珠。

After dinner they sat in a blissful silence, one so profound and serene that the grandfather clock could be heard vividly, tick-tock, tick-tock, tick-tock...

晚饭后，他们美滋滋静静坐着，太寂静了，可以听见祖父的钟，欢快地滴答，滴答，滴答

The atmosphere is very serene , particularly since I noticed the ice cream tike on the opposite path of the canal .

气氛相当平静，特别是因为我发现，冰淇淋对小孩子对面走运河。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。