查询词典 serendipitously

Initially the company had offices in Berlin overlooking the Berlin Wall at Potsdamer Platz and was serendipitously in the right place, with the right people at the right time to take full advantage of the reunification of Germany and the City of Berlin in particular.

开始时公司在柏林有可以俯瞰柏林城墙的办公室，并且意外的发现恰恰是这个地方，这个时间，这些人才能特别中分利用德国和柏林这个城市的重新统一。

The last major light serendipitously shade, Sally toward his arms.

最后大光灯无心插柳成荫，莎莉投向他的怀抱。

Still, at their serendipitously sunny press conference, in the garden of Number 10 on May 12th, the optimism was almost irresistible, and so were the nuptial metaphors.

然而，5月12号，天气难得放晴，在唐宁街10号的花园里举行的新闻发布会上，乐观心态几乎势不可挡，把这场联盟称作姻缘的比喻也大热全场。

Serendipitously, the picture also recorded a bright, comet-shaped cloud not known to share the sky with Orion's famous stars and nebulae.

在不经意间，上面影像中还拍摄到了一条未知的彗星状明亮云带，与猎户座著名星云分享了这片天空。

Serendipitously, lock-up periods on these stakes – acquired three years ago when China began partially privatising its big lenders – begin to expire from this month.

人们突然发现，这些股权——于3年前中国开始对大型银行进行部分私有化时购入——的禁售期从本月开始将陆续到期。

Serendipitously, we observed that female mice heterozygous for the "scurfin" mutation of the Foxp3 gene Foxp3(sf/+ developed cancer at a high rate.

我们偶然观察到Foxp 基因的scurfin突变的杂合子Foxp3(sf/+雌性小鼠肿瘤发生率高。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。