查询词典 sequoias

The granddaddy of sequoias is General Sherman--a tree believed to be the largest single living thing on the planet .

红杉树的祖先是谢尔曼将军树――种被认为是地球上体积最庞大的单生生物树种。

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于"白狼地区"亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

He could not rank as yet with the magnates of the East-the serried Sequoias of Wall Street.

他还不能够同东部大王们——华尔街林立的参天红杉——并列。

Yosemite National Park, located in Northern California, one of the first wilderness parks in the United States, is best known for its waterfalls, but within its nearly 1,200 square miles, you can find deep valleys, grand meadows, ancient giant sequoias, a vast wilderness area, and much more.

约塞米蒂国家公园，位于北加州的第一个野外公园在美国，最著名的瀑布，但在其近1200平方英里，你可以找到深的山谷，大草地，古老的巨型红杉，广大荒野区，等等。

Giant sequoias; sometimes included in the genus Sequoia; until recently placed in the Taxodiaceae.

巨杉属植物；有时包括在红杉属内；直到最近被归为杉科。

Not far from Wawona lies Mariposa Grove, a grove of 500 enormous, ancient sequoias. The oldest tree in the grove, named "Grizzly Gaint," is estimated to be around 2,000 years old.

在华娃纳不远处就是玛里普萨丛林，这里生长约500棵巨型的参天大红杉树，这里最老的树龄名叫&格里兹利&巨型大红杉，大约有2000年树龄。

Not far from Wawona lies Mariposa Grove, a grove of 500 enormous, ancient sequoias. The oldest tree in the grove, named "Grizzly Giant," is estimated to be around 2,000 years old.

离华沃纳不远处就是马利波萨巨木林，林区有五百棵参天古红杉，其中最古老的一棵被称为「灰巨木」，估计树龄达两千年左右。

All the so-called good people, the Kleiner Perkins, the Sequoias, don't even want to touch us.

所有的所谓良好的人来说， Kleiner Perkins投资的红杉，甚至不想要触摸我们。

Sequoias have a very special formula to where they grow.

红杉对生长环境的要求非常特别。

Giant sequoias are actually dependent on fire for their reproduction.

巨大的红杉实际上是靠火来繁衍的

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！