查询词典 sequestered

It's been six months since his trial, six months that he's been sequestered here, under the protection of Granger's Fidelius.

他的审判已经过了六个月，在Granger做保密人的Fidelius咒下，他已经在此隐居了六个月。

He says, I tethered my horse and went to a sequestered spot, where I walked to and fro in an agony as I reviewed my life.

他说：『我系住了我的马，步行到一处与尘世隔绝的地方去，在那里我很痛苦地走来走去，检点自己的生活。

The volunteer participants were then sequestered in hotel rooms, exposed to a cold virus and observed for five days.

这些志愿参与者当时被隔离居住在带有感冒病毒的酒店房间里，并观察了5天，他们中的54人感冒了。

During the earlier years of their lives, the twins were sequestered at safeworlds meant to protect them from Imperial attacks.

在幼年时，这对双胞胎被藏在不同的安全星球，以免遭到帝国的袭击。

She knew the sequestered spots where the hens laid their eggs.

她知道母鸡在什么隐蔽的角落里下蛋。

Note that Barkley, admittedly, needed to be sequestered defensively.

值得注意的是大家都知道巴克利的见解往往需要被隔离开。

IRA gold must be sequestered in trust by a bank, where you can't mess with it for nonretirement purposes.

个人退休账户中的黄金必须由银行以信托形式持有，你不能把黄金和非退休资金用途混在一起。

Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to Blair's comments on the enduring manifestations of hooliganism, thuggery and drug dealingin British society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising social responsibility for all.

任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺"社会责任人人分担"时一样。

Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to Blair's comments on the enduring manifestations of "hooliganism, thuggery and drug dealing" in British society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising "social responsibility for all".

任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺"社会责任人人分担"时一样。

As a result, biotically enhanced weathering generated carbon-bearing soils on a large scale and their detrital sedimentation sequestered carbon.

结果就是，由生物强烈影响的风化作用产生了大范围的含碳土壤，同时碎屑岩中保存了被隔离的碳同位素。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。