查询词典 sequestered

The 20S catalytic core of the 26S proteasome has the shape of a barrel made of four rings which are composed of seven differentαsubunitsα_1-α_7 at two outer rings and seven differentβsubunitsβ_1-β_7 at two inner rings at which the catalytic sites locate. Three of theβsubunits contain proteolyses sites, which are sequestered in the hollow interior of the 20S particle. Substrates enter the 20S through a narrow channel formed by theβsubunits, whose N-termini, depending on their conformation, can either obstruct or allow substrate entry and thus function as a gate. This entry channel is narrow and only permits passage of unfolded, linearized polypeptides.

哺乳动物26S蛋白酶体是由一个20S催化颗粒(catalytic particle，CP)和两个19S调节颗粒(regulatory particle，RP)组成的ATP(adenosine-triphosphate，ATP)依赖性蛋白水解酶复合体。20S CP是26S蛋白酶体的催化核心，它是由4个圆环堆叠形成的桶状复合物，其中两侧外环每个环是由α_1-α_7亚基组成，两个内环每个环是由β_1-β_7亚基组成，4个环的中央形成一个狭窄的内腔。2个β内环形成了20S CP的催化中心空腔，其内壁为催化活性位点所在地；外侧α环中心的孔道是底物到达催化中心空腔的通道，一般被α亚基上的N末端所封闭，阻止胞内非目的靶蛋白进入20S CP内被降解破坏。

Only a small, sequestered breeding stock is allowed to remain diploid.

只有一小群被隔离饲养的种鱼保持着双染色体。

In a more sacred or sequestered bower ... nor nymph nor faunus haunted.

在一个更为圣洁的或与世隔绝的地方……既没有水仙，也没有山神出没。

The effect of hemodilution on the actual hematological constituents of this sequestered whole blood product has never been examined.

对于血液稀释后，分离全血血液成分的影响从来没有进行过检测。

Citizen of protection of the 4th amendment does not get American charter the government ransacks inconsequently and sequestered right .

美国宪法第四修正案保护公民不受政府不合理的搜查和扣押的权利。

After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication .

辛亥革命后，这座宫殿本应全部收归国有，但按照那时拟定的《清室优待条件》，逊帝溥仪却被允许"暂居宫禁"，即"后寝"部分。注意，注意力集中

After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication.

辛亥革命后，这座宫殿本应全部收归国有，但按照那时拟定的《清室优待条件》，逊帝溥仪却被允许"暂居宫禁"，即"后寝"部分。

The cloistered academic world of books; sat close together in the sequestered pergola; sitting under the reclusive calm of a shade tree;'a secluded romantic spot.

与世隔绝的书的学术世界；在幽静的藤架下拥坐在一起；坐在幽静的树荫下；一个隐蔽的浪漫的地点。

During infancy, Anakin Solo was sequestered from the rest of his family, growing up in an armored and armed nursery on the hidden planetoid of Anoth.

在幼年时，阿纳金·索洛被从家人身边带走，来到隐蔽的阿诺思小行星，并在那里一座戒备森严的育婴所长大。

He sequestered himself in his study to write a book.

他把自己隐退在书房中去写一本书。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。