查询词典 sepulcher

EASTER PRAYER \ 复活节祈祷 A Christian woman prayed over the Stone of Anointment at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem to mark Easter early Monday.

一名基督教妇女周一早上在耶路撒冷复活教堂内的"受膏之石"上祈祷，纪念复活节的到来。

Sure enough, in a matter of just a few minutes, she led us through the gapping mouth of the Church of the Holy Sepulcher.

果然，在短短几分钟她带领我们走过摩天口教堂圣坟墓。

And this was the reason that, long ago,/ In this kingdom by the sea,/ A wind blew out of a cloud, chilling / My beautiful Annabel Lee;/ that her highborn kinsman came / And bore her away from me,/ To shut her up in a sepulcher / In this kingdom by the sea.

这就是那不幸的根源，很久以前在这个滨海的国度里，夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了我的安娜贝尔。李；于是她那些高贵的亲戚来到凡间把她从我的身边夺去，将她关进一座坟墓在这个滨海的国度里。

Father Jarry, as he is known , says with the convergence of the Orthodox and Western calendars this year,space is at a premium in the Church of the Holly Sepulcher .

就 Jarry 神父所知，今年恰逢东正教和西方教会的立法重合，因而圣棺教堂会十分拥挤，空间相对会十分宝贵。

II Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion, Loosing clouds like earth's decaying leaves are shed, Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean, Angels of rain and lightning: there are spread In the blue surface of thing a? ry surge, Like the bright hair uplifted from the head Of some fierce Maenad, even from the dim verge Of the horizon to the zenith's height, The locks of theapproaching storm. Thou dirge Of the dying year, to which this closing night Will be the dome of a vast sepulcher, Vaulted with all thy congregated might Of vapors, from whose solid atmosphere Black rain, and fire, and hail will burst: oh hear!

二在你的湍流中，在高空的骚动中，纷乱的云块就像飘零飞坠的叶子，你从天空和海洋相互交错的树丛，抖落出传送雷雨以及闪电的天使；在你的气流波涛的蔚蓝色的表面，恰似酒神女祭司的头上竖起缕缕，亮闪闪的青丝，从朦胧的地平线，一直到苍天的顶端，全都披散著，即将来临的一场暴风骤雨的发卷，你就是唱给垂死岁月的一曲挽歌，四合的夜幕，是巨大墓陵的拱顶，它建构於由你所集聚而成的气魄，可是从你坚固的气势中将会喷迸黑雨、电火以及冰雹；哦，请听！

The Mosque of Umar, located next to the Church of the Holy Sepulcher, features a Syrian-type minaret.

Umar的清真寺，在教堂附近地区，是圣人的埋葬地。图为叙利亚的类型的尖塔。

State Oceanic Administration Training Centre located in the No.6, Seventh Pendragon Sepulcher Road, Beian River town, Haidian District, Beijing City. It is the Emergency Command Center and Party School of the State Oceanic Administration, also is the held meetings and staff training places.

摘要国家海洋局培训中心位于北京市海淀区北安河乡七王坟路6号，为国家海洋局应急指挥中心和党校，也是举行会议和员工培训的场所。

This me you look at is my whited sepulcher.

你看到的这个我是假的我。

The women got up quickly from the sepulcher and ran to bring the disciples this wonderful news.

妇女得到了迅速从sepulcher和冉把弟子这个好消息。

Mary Magdalene ran and found Simon Peter and John and exclaimed, They have taken away the Lord out of the sepulcher and we don't know where they havetaken Him!

"抹大拉的马利亚然发现西门彼得和约翰和感叹，"他们带走的主出于对sepulcher ，我们不知道在哪里，他们已采取他！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失