查询词典 separation

The concept of separation of church and state in our Constitution is not there to protect Americans from religion.

政教分离的概念在我们国家的宪法，以保护美国人不是宗教。

But the most important of them are constrained by freer domestic markets and the separation of powers.

但其中最重要的几个国家受到自由度更高的国内市场和分权制度的制约。

In this paper, with the framework of non-equilibrium thermodynamic separation theory, a mathematical model of nonlinear chromatography is established according to the actual chromatography processes based on the three basic theorems, Lagrangian-Eulerian description, continuity axiom and local equilibrium assumption.

本文在梁恒等建立的非平衡热力学分离理论的框架下，以Lagrangian-Eulerian描述、连续性公理和局域平衡假设三大基本法则为基础，建立了一种制备色谱理论模型。

In this paper,making use of hyperplane method,we improve the proof of the separation theorem;On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.

在巴拿赫空间理论中，Hahn-Banach泛函延拓定理作为泛函分析三大基本定理之一，分隔性定理是Hahn-Banach定理的重要应用，本文利用"超平面"的方法，改进了一个分隔性定理的证明；另外，本文利用邻域的"平移"方法，给出了定义在赋范线性空间内的凸集上的次凸泛函连续性的简捷证明。

To select cheap and easy available raw material and to prepare good performance carbon membrane for liquid or gas separation are the continuo...

研究炭膜催化反应器、炭膜生化反应器、集成膜反应器以及无机-有机复合膜是今后的发展方向。

The fibrewise separation condition holds important status in the TOP_b categorythe objects are the fibrewise topological spaces over B,for two objects (X,p and,a morphism from X to Y is a continuous map such that p=q o Φ..

中文摘要：纤维分离条件在TOP_B范畴对象是以B为基的纤维拓扑空间，对于对象(X，p，，它们之间的态射是连续映射Φ：X→Y，满足p=q οΦ。

The investigation shows that the local authorities only implement, but rarely make policies in the policy system; county being the main body only means the loan economy with the transfer payment lacking the amount; the system of separation between fiscal right and affairs right makes it difficult for people to find out who should be responsible for the educational funds which is contradictable to what is stated on the document.

调查发现，在政策规制中地方政府只有执行而很少决策，"以县为主"只是借贷经济而已，转移支付并没有定数，而"财权事权分离"的制度使公众寻找不到教育经费的责任人，这与纸面上说得通的文件是不一样的；然而地方真实的行政系统却充满了积极的精神，正是"政策变异"的作法维持了穷国办大教育的奇迹，但其中也埋伏着失却法理程序的潜在危险。

Lookless means that there is a high degree of separation between the UI of the control and its code.

无外观的意思是指之间的控制和用户界面的代码分离的高度。

Becteriorhodopsin is a kind of protein molecule which can store up and convert photoenergy.On light illuminates,BR film can generate a rapid charge separation and photonelectric response signals.

细菌视紫红质是一种可进行光能存储与转换的蛋白质分子，在光作用下，能极快地产生电荷分离与电光响应信号。

Direct oxidation of benzene to phenol, in contrast with the Hock reaction, has the merit of not only utilising nitrous oxide as an oxidising agent but also the absence of acetone as a coproduct and simpler separation processes.

直接氧化苯酚，反观与典当反应不仅具有优异的氧化剂使用笑气作为而且由于缺乏丙酮一个简单的副产品和分离工序。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。