查询词典 separation of powers

The root of war power struggle is the constitutional principle of separation of powers and checks and balances.

本项研究的主要内容将围绕以下三个方面进行，首先是战争决策权之争的法律框架和总统与国会对相关法律条文的不同解读。

At last, the Constitutional Council implements and regulates the principle of the separation of powers.

尽管成立之初宪法委员会并不具备这一功能，但是现在已经成为它的最主要的作用。

The separation of powers principle has not been fully and completely realized in our constitutional structure .federal and state .

三权分立原则还没有在我国宪法结构中得到充分和完全的体现。

Most state constitutions have similar provisions, and the separation of powers principle also underlies the fabric of the federal Constitution .

大多数州的宪法亦有类似规定；三权分立原则也是联邦宪法的基础。

The basis for corporate governance is the property relation of separation of powers and checks and balances.

公司法人治理基础是分立——制衡型产权关系。

"Separation of powers" is considered to be the key to the understanding of American government.

3"三权分立"的关键，被认为是美国政府的理解。

Communist states do not have a separation of powers; instead, they have one national legislative body (such as the Supreme Soviet in the Soviet Union) which is considered the highest organ of state power and which is legally superior to the executive and judicial branches of government.

共产主义国家不会出现政权分散，相反，他们的国家立法机关（比如前苏联的最高苏维埃）又被视为国家最高权力机关，并且在法律上高于政府的行政机关与审判机关。

The fraught effort has revealed much about the strengths and weaknesses of the 62-year-old his aggressive determination to solve problems, ability to make the unlikely happen through sheer energy, lack of political gifts, a practitioner's not an economist's grasp of market economics and a tin ear for the constitutional separation of powers

这一令人担忧之举揭示了62岁的保尔森的很多优缺点——解决问题时积极果敢，能够通过艰苦努力办成不可能之事，但缺乏政治天赋，对市场经济的把握不像经济学家，而像实干家，对宪法规定的分权而治充耳不闻。

"Separation of powers" just is a tool of supervisor. It is appropriative.

三权分立只是一种监督的工具，对于工具而言都有其针对性和专用性。

Congress had thereby invalidly usurped an executive function in violation of the principle of separation of powers.

进而，最高法院认定，国会是在向Gramm-Rudman Act的执法非法安插它的代理人，因此，国会侵犯了行政权力，违反了分权原则。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。