查询词典 separation of powers

This is the first Western "separation of powers" and the theory of checks and balances.

这便是西方最早的"三权分立"和制衡理论。

But the most important of them are constrained by freer domestic markets and the separation of powers.

但其中最重要的几个国家受到自由度更高的国内市场和分权制度的制约。

The independence of the judiciary is one aspect of the separation of powers.

司法独立也是分权的一个方面。

The traditional concept of administrative law, which was founded on legal positivism, the separation of powers and the supremacy of public administration held that procedural administrative law, was rooted in the political and social traditions of its own legal system, and thus denied the existence of transnational administrative law.

传统的行政法观念以法律实证主义、权力分立理论和公共行政优益理论为基础，认为行政程序法植根于一国独特的政治和社会传统之中，从而否认其跨国性。

In order to prevent the violating civil liberties because of abuse of government power, from Lockerbie, they have been designing exquisite a constitutional system. In theory on the one hand, to Lockerbie, Montesquieu, Hayek,being as the doctrine of separation of powers, On the other hand, to Mill, Tocqueville, for the fear of the majority democracy, to design representative government.

为了防止因政府的权力滥用而侵害公民的自由，从洛克开始就进行了精致的宪法制度的设计，在理论上一方面表现为以洛克、孟德斯鸠、哈耶克等分权学说，另一方面表现为密尔、托克维尔等对多数民主的恐惧而进行的代议制政府的设计。

Its historical status and significance are both beyond Montesquieu's theory of the separation of powers'.

洛克的分权理论所体现的内容反映了英国的国情特征，并非不成熟的"分权"理论。

Montesquieu 's fame rests above everything else on his political theory of the separation of powers.

孟德斯鸠的声誉主要归于他的分权政治理论。

Separation of powers problems will sometimes be analyzed in terms of the general separation of powers principle itself.

有的时候，权力分立的问题用一般的权力分立原则来进行解释。

The case for separation is based on the simple principle of the separation of powers.

分责的基础是分权。

According to the normal theory of power separation, this paper first examines the essential of separation of powers on the American higher education legislation.

立法权在高等教育立法中占据重要的地位，它是权力实施的前提，也是立法程序展开的必要条件。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。