查询词典 separating

Aleutian Islands Aleutian Islands NONE A chain of rugged, volcanic islands of southwest Alaska curving about 1,931 km (1,200 mi) west from the Alaska Peninsula and separating the Bering Sea from the Pacific Ocean.

阿留申群岛：位于阿拉斯加西南的一系列崎岖不平的火山岛，从阿拉斯加半岛向西绵延大约1，931公里（1，200英里）并将白令海与太平洋分开。

Buber's thou ght is of profound significance,that is,the whole meaning of human life do es not indicate merely the activities of knowing and conquering the world of object,nor does it refer to subject-object formula of separating I and Other,subjective body and objective world,but exists in the apperception t hat the people are my brethren,and the creation is part of me,and that of the relation that all things on earth are mutually connected.

布伯的思想蕴涵着很深刻的意义，即以万物为认识对象和征服对象的活动不是人类生活的全部，人生的最高意义不在于人己分立、物我隔离的&主客关系&式，而在于对民胞物与、万物一体关系的领悟。

New Zealand's North Island and South Island, mainly composed by the Cook Strait separating the two islands.

新西兰主要由南岛和北岛组成库克海峡将两岛分开。

The views here are exceptional - youll see the Tasman Sea meet the Pacific Ocean, the tumultuous waters of Cook Strait separating the North and South Islands, and the distant mountain ranges of the south.

这儿的精致非同寻常，您将看到塔斯玛尼亚海和太平洋在此汇合。Cook 海峡惊涛骇浪将南岛和北岛分开，把南部的山脉远远地甩在后面

The Beagle Channel is a strait separating islands of the Tierra del Fuego Archipelago, in extreme southern South America.

比格尔海峡位于南美洲的最南端，将火地岛群岛从大陆分割开来的海峡。

A channel separating South America from Tierra del Fuego and other islands south of the continent and connecting the southern Atlantic and Pacific oceans.

麦哲伦海峡：一个将南美洲和火地岛以及这个大陆南端的岛屿分隔开的海峡，连接南大西洋和太平洋。

In the south of the Languedoc you find the Pyrenees, a great mountain range separating France from Spain, where you can hike and ski.

在南部的朗格您找到比利牛斯山脉，伟大的山脉分隔法国从西班牙，您可以在加息和滑雪。

The islands of the West Indies except for the Bahamas , separating the Caribbean Sea from the Atlantic and divided into the Greater Antilles to the north and the Lesser Antilles to the east .

安地列斯西印度除巴哈马之外的岛屿，把加勒比海和大西洋隔开，分为北部的大安的列斯和东部的小安地列斯

The islands of the West Indies except for the Bahamas, separating the Caribbean Sea from the Atlantic Ocean and divided into the Greater Antilles to the north and the Lesser Antilles to the east.

安地列斯群岛西印度群岛中除巴哈马群岛之外的岛屿，把加勒比海和大西洋隔开，分为北部的大安的列斯群岛和东部的小安地列斯群岛

The islands of the West Indies except for the Bahamas, separating the Caribbean Sea from the Atlantic Ocean and divided into the Greater Antilles to the north and the Lesser Antilles to the east.

安的列斯群岛：西印度群岛中除巴哈马群岛之外的岛屿，把加勒比海和大西洋隔开，分为北部的大安的列斯群岛和东部的小安的列斯群岛

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了