查询词典 separating

Experiments show that water solution contained 0. 5 -1 % sodium sulfate and 1 - 2% acetic acid is treated by means of electrodialyzer of 200 × 400mm assembled with tri - membrances and 19% sodium sulfate and 20% acetic acid are recovered by concentrating and separating. The content of salt and acid in the purified water is less than 0. 01%, current efficiency greater than 85 %, flow length in 3 ~ 5m and power consumption about 40 ~ 50 kwh/t.

实验表明，含0.5～1％硫酸钠、1～2％乙酸的水溶液通过三对膜组装的200×400mm电渗析器，分别得到含19％硫酸钠、20％乙酸的浓缩液，外排水中盐和酸的含量小于0.01％，电流效率大于85％，流程长度3～5m，耗电量40～50kwh／t。

The advantages of two electrophoretic technologies varies and they can selected according to actual features in separating target proteins.

两种电泳技术各有所长，需根据目的蛋白的特点选择适合的方法。

This paper discusses how they make the decisions and what factors influence the choice under the separating equilibria.

本文在分离均衡条件下对其质量信号的选择策略进行了研究。

In this research, Delphi language is adopted to work out calculation procedure of coal-pulverizing system, use this procedure to perform checking calculation, and act as the theoretic basis of operating adjustment. The operation characteristics and controllable parameters are completely studied to reduce the cost. The double-stage separating technique is adopted to improve separation efficiency. The pulverized coal exhauster is reformed based on the outcome of resistance calculation to save power consumption of pulverized system. The wearing problem of steel balls is studied, has set up the stable state mathematics model of steel ball wear to certain load ball system and addition ball system.

本课题采用Delphi语言编制了制粉系统计算程序，用此程序对该制粉系统进行了校核计算，作为制粉系统优化调整的理论根据，从中储式制粉系统的运行特性、可控参数方面进行了全方位的研究，采用内筒中增设螺旋隔离分离元件的双级分离式细粉分离技术，提高细粉分离效率，根据制粉系统阻力计算结果对排粉机进行改造，减少制粉电耗。

The main research contents in this thesis mainly study its flocculently active: separating the flocculently active microbial strain of EM and the best inoculation quantity of EM and flocculant character of EM.

本文对EM的絮凝特性进行了以下两方面的研究：1通过增殖培养和定向培养试验，筛选出EM中絮凝剂产生菌；2通过絮凝试验，探讨筛选出絮凝剂产生菌絮凝剂合成的影响因素和絮凝能力的影响因素。

In the second part, an HPLC (High Performance Liquid Chromatography) was developped to analyze the active pharmacological ingredients in fresh and dry ginger capable of separating zingerone, [6]-gingerol and [6]-shogaol within 65 minutes. Using the above method, our study conducted an analysis on 10 batches of fresh and dry ginger sold on the market.

本研究利用前述分析法，对市售生姜与乾姜各10批进行分析，结果显示，生姜中无zingerone，[6]- gingerol的含量为1.63至2.82 mg/g，[6]-shogaol的含量为0.089至0.120 mg/g，[6]- gingerol平均含量远高於[6]-shogaol，约为20倍左右。

Methods:Twentyfive cases were performed the TEP by established the operative space with separating and expanding extraperitoneal space and infusing air used hydrocyst and unfixed net patch in the operation from Aug.2006 to Mar.2007.Results:Twentyfour cases were performed successfully.One case was converted to transabdominal preperitoneal prosthetic.

2006年8月至2007年3月我院采用自制水囊分离扩张手术区的腹膜外间隙，充气建立手术空间，术中不固定网片，对25例腹股沟疝患者行改良完全腹膜外腹腔镜疝修补术（totally extraperitoneal prosthetic，TEP）。

Vacuum belt hydroextractor （also named fixed rubber belt vacuum filter） is a new solid-liquid separating equipment with high efficiency and continuous operation, based on introduction, assimilation and digestion of the techniques of the same products overseas. It has achieved solid-liquid separation by making full use of material gravity and vacuum suction. In terms of its structure, filtering section is arranged horizontally lengthwise, and length of filtering section can be fully used to fulfill in turn such a process covering filtering, rinsing and sucking up, with advantages of high filtering efficiency, productivity, good rinsing effect, wide application range, simple operation, stable running, convenient maintenance and service.

真空皮带脱水机也叫固定真空室式橡胶带式过滤机；是我公司在引进、消化和吸收国外同类产品技术基础上，研制的一种新型、高效、并可连续操作的固液分离机械设备，同时它也是一种充分利用物料重力和真空吸力实现固液分离的机械设备；在结构上真空区沿水平方向布置，利用真空区的长度可以连续完成过滤、洗涤、吸干等不同工艺过程，具有过滤效果高、生产能力大、洗涤效果好、应用范围广、操作简单、运行平稳、维护保养方便等优点；特别适合于过滤固相颗粒粗、密度大及滤饼需要多次洗涤的悬浮液料浆，可以广泛应用于冶金、矿山、化工、造纸、食品、制药及环保等工业部门的固液分离；尤其在湿法烟气脱硫中的石膏脱水方面有着很好的应用。

The invention can keep better property of polyarylamide separating film, to improve its surface energy, strength the hydrophilism, and improve anti-dirty property.

本发明不仅保留了芳香聚酰胺分离膜原来优良的特性，还很好的改善了芳香聚酰胺分离膜的表面能，增强了膜的亲水性，提高了膜的抗污染性。

The silicone rubber membrane used in SRMBR is a polymer-made non-porous material. It is hydrophobe and non-permeable to inorganic salt, and has the high selective ethanol permeability. Compared to the conditional separation technology, the pervaporation through SRM has the advantages of low-cost and low-pollution, especially applicable to separating volatile matter from organic matter-water system or organic-organic matter system.

其中的硅橡胶膜作为一种均相聚合物材料无孔膜，具有不透无机盐成分、疏水和对乙醇有较高选择透过性等特点；与传统分离技术相比，硅橡胶膜的渗透蒸发分离过程具有低能耗、污染少等优点，尤其适用于在有机物-水或有机物-有机物体系中分离挥发性有机物组分，现已用于发酵下游产物分离处理的试验研究中，并取得初步成效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。