查询词典 separating

The outer seed capsule system solvent extracts of ginkgo refers to separating methanol extracts with various organic solvent system, and obtaining different solvent extract.

银杏外种皮系统溶剂提取物，是指用各种有机溶剂系统对银杏外种皮甲醇提取物进行分离而制出不同溶剂的提取物。

Research indicates that each kind of shape feature such as solidity, eccentricity and area has different values and can be used as the separating parameters by comparing each feature respectively for the four ingredients, which are the seed, the fruit coat closing, the peduncle and the seedcase.

通过分别比较椒籽、闭眼、果穗梗和果皮的凹性率、椭圆度、面积值，发现四种成分的同一形态特征有一定差异，可作分离参数。

In order to eliminate many factors which leads to the prejudice of judges,in criminal procedural system in China,it is necessary to carry out exclusiveness of the bill of prosecution,establish the system of separating pretrial judges and hearing judges,regulate the challenge system and the making of indictment,postpone the time to investigate the self-confession of the defendant.establish the rule of admissibility of evidence,and restrain judge from investigating out of court.

为消除我国刑事诉讼制度中存在诸多导致法官预断的因素，需要实行起诉一本主义，建立庭前准备法官与审理案件的法官分离制度，规范法官的回避制度和起诉书的制作，将被告人自白的证据调查顺序后移，建立证据能力规则，并限制法官的庭外调查。

In order to eliminate many factors which leads to the prejudice of judges, in criminal procedural system in China, it is necessary to carry out exclusiveness of the bill of prosecution, establish the system of separating pretrial judges and hearing judges, regulate the challenge system and the making of indictment, postpone the time to investigate the self-confession of the defendant, establish the rule of admissibility of evidence, and restrain judge from investigating out of court.

它要求确保法官在庭审调查之前保持对案件事实的"不知"状态，避免由于预先接触证据材料而形成事实上的先入为主和内心确信，使法庭审判的重心落在庭审，保证法官正确对待庭审双方各自的举证和发表的意见。西方传统审判者的形象是蒙眼女神，之所以用布蒙住眼睛，就是为了表现判断者不受外界因素干扰。如果法官对案件已经形成预断，庭审只会沦落为"走过场式"的作秀。

The passage of a solvent through a semipermeable membrane separating two solutions of different concentrations.

中文解释=溶剂流经半透膜而将二种不同浓度的液体分开。

The invention relates to a method and a model for separating senescent cells, belonging to the biotechnology and cell biology fields.

本发明属于生物技术和细胞生物学领域，涉及分离衰老细胞的方法和模型。

The software includes computing program defined by high and low voltage and program of separating the character.

软件编制分为高低电平时长的计算程序和字符析出程序两个主要部分。

Then President Bush was given his moment: Are there important issues of character separating you from these two men?

然后，老布什总统终于等来了令他开心的问题："你和另外两个候选人在品格上有什么不同吗？"

Energy consumption is the leading character of separating process whose essence of design optimization is the optimization of the balance between energy and economic.

分离过程是以消耗能量为主要特征的过程，其优化设计本质上是能量和经济权衡的优化，而选择合适的目标函数是进行这种权衡优化的重要基础。

This parameter of type char / wchar_t specifies the separating character.

该参数的类型为 char / wchar_t ，给定用于分隔的字符。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。