查询词典 separating

In the south of the Languedoc you find the Pyrenees, a great mountain range separating France from Spain, where you can hike and ski.

在南方的比利牛斯山脉，你找到Languedoc一个伟大的山脉从西班牙，法国分开，你可以在那里远足和滑雪。

It was tested that the lymphocyte transformation rate of experimental group and of control group at 48,72 and 96 hours ,after bleeding and separating leukocyte,chicken infectious laryngotracheitis standard virus as stimulus.

在48、72和96小时采血分离白细胞，以鸡传染性喉气管炎标准毒做刺激剂，检查试验组和对照组淋巴细胞转化率。

This is an important aspect of separating your presentation layer.

这是分隔你的表示层的很重要的方面。

A new method is given for separating K, Rb , Cs from mother liquor after extracting lithium from lepidolite.

提出了一种从锂云母提锂母液中分离钾铷铯的新方法，研究了分离的最佳工艺条件。

How equilibrium the relationship between order, liberty and justice leading to State Capitalism, Socialism and New libertinism, and that is also the result of separating of Chinese culture into three parties under impact of west culture.

我们根据马克思主义的唯物史观，把资本主义界定为：资本主义是一种以生产资料私有制和自由竞争的市场体制为经济基础，以及由此经济基础决定的包括民主政治制度、自由多元文化三者有机统一的社会制度。

Then a rational proposal was put forwardto improve the service life of the separating ring of clutch.

在此基础上，本文提出了提高分离环使用寿命的建议措施。

In this thesis, we apply the equations of motion of steady Mach reflections and the oblique shock theory to derive polynomial expressions of the forms of f(r,Mo,P1) of downstream sonic and strong/weak separating conditions of reflected shocks of perfect-gas steady Mach reflections. We then obtain polynomial expressions of the forms of f(r,M0) for the limiting Mach angle condition of the above two expressions.

本论文首先应用稳态马赫反射流场运动方程式及斜震波关系式，推导出理想气体稳态马赫反射流场之反射震波下游之音速条件与反射震波之强弱分界条件之曲线解公式，并应用该曲线解公式来推导反射震波俱音速性质於Mach angle条件及反射震波俱强弱分界性质於Mach angle条件之公式。

In particular, the techniques may involve separating a number into an exponent component and a mantissa component.

特别是，该技术可能牵涉到将数字分为指数分量和尾数分量。

Some say formal training programs can marginalize ethics, by separating the topic from relevant day-to-day conduct.

有些人说，正式的训练因为将伦理和与人切身相关的日常行为区分开来，反而有可能把伦理边缘化。

A Moslem in Turkey -- whether Turk, Arab, or negro -- is simply a Moslem, and a Christian is a Roman, or Armenian, or Maronite, etc. Our Western idea of separating politics from religion, of being on the one hand loyal citizens of our country and on the other, as a quite distinct thing, members of some Church, is unknown in the East.

穆斯林在土耳其-无论是土耳其人，阿拉伯人，还是黑人-根本是一个穆斯林，基督徒的是罗马，还是亚美尼亚语，或龙族等西方分开的想法，从政治，宗教，正在对美国，一方面忠于市民，为我们的国家和对其他，作为一个截然不同的事，大家的一些教会，是未知的，在东方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。