查询词典 separating power

Flame retardant cables with fire separating layer are especially suitable for use in airport, subway, seaport , tunnel, power station, hotel, theatre, TV tower, petrochemical industry and high-rise buildings where flame retardancy of cable is highly required .

隔火层阻燃电缆特别适用于机场、地铁、港口、隧道、电站、宾馆、剧院、电视塔、石油化工、高层建筑等对电缆阻燃要求较高的主要场所。

Experiments show that water solution contained 0. 5 -1 % sodium sulfate and 1 - 2% acetic acid is treated by means of electrodialyzer of 200 × 400mm assembled with tri - membrances and 19% sodium sulfate and 20% acetic acid are recovered by concentrating and separating. The content of salt and acid in the purified water is less than 0. 01%, current efficiency greater than 85 %, flow length in 3 ~ 5m and power consumption about 40 ~ 50 kwh/t.

实验表明，含0.5～1％硫酸钠、1～2％乙酸的水溶液通过三对膜组装的200×400mm电渗析器，分别得到含19％硫酸钠、20％乙酸的浓缩液，外排水中盐和酸的含量小于0.01％，电流效率大于85％，流程长度3～5m，耗电量40～50kwh／t。

In this research, Delphi language is adopted to work out calculation procedure of coal-pulverizing system, use this procedure to perform checking calculation, and act as the theoretic basis of operating adjustment. The operation characteristics and controllable parameters are completely studied to reduce the cost. The double-stage separating technique is adopted to improve separation efficiency. The pulverized coal exhauster is reformed based on the outcome of resistance calculation to save power consumption of pulverized system. The wearing problem of steel balls is studied, has set up the stable state mathematics model of steel ball wear to certain load ball system and addition ball system.

本课题采用Delphi语言编制了制粉系统计算程序，用此程序对该制粉系统进行了校核计算，作为制粉系统优化调整的理论根据，从中储式制粉系统的运行特性、可控参数方面进行了全方位的研究，采用内筒中增设螺旋隔离分离元件的双级分离式细粉分离技术，提高细粉分离效率，根据制粉系统阻力计算结果对排粉机进行改造，减少制粉电耗。

During preparation, mercapto ethanol isooctanoate, alkyl or ester tin chloride and organic solvent are first heated and refluxed while adding catalyst; organic layer is then obtained through separating liquid and decompression distilled; and through further steps, the compound is obtained. The synthesis process of the present invention is simple, and has conversion rate higher than 95 %, normal pressure and low reaction temperature, low power consumption and less pollution, and the prepared compound has high reaction activity and low toxicity.

制备时，将异辛酸巯基乙醇酯、烷基或酯基氯化锡和有机溶剂加热回流，同时加入催化剂，然后通过分液，保留有机层，再对有机层进行减压蒸等步骤制得所述化合物；本发明合成工艺简单，转化率大于95％，反应在常压条件下，反应温度低，从而降低了能耗，减少了污染，所制备的化合物具有反应活性高和毒性小的特点，使用安全。

But the one who depends upon his own wisdom and power is separating himself from God.

因为上帝差他的儿子降世，不是要定世人的罪，乃是要叫世人因他得救。

His thought of separating political power, compared to the previous thinkers, is not an impractical political preaching but a political agenda with great practical significance.

他的分权制衡思想与以往的思想家相比，并非是空洞的政治说教，而是具有实际意义的政治纲领，在许多国家的政治实践中得到充分证明是有效的。

Political philosophy; Montesquieu; theory of power separating; political reform

政治哲学；孟德斯鸠；分权制衡思想；政治体制改革

With a sharp political mind, rational and historical attitude, national political systems as the basis and political philosophy as his basic theory, Montesquieu put forward a profound concept of separating the political power to a balanceable state according to his deep grasp of the law of social development and the succeeded thought of his predecessors.

孟德斯鸠以他敏锐的政治头脑、理性主义和历史主义的态度，以各国政治制度为依据和政治哲学为基本思想，在深刻把握社会发展规律和继承前人思想的基础上，创造性地提出了影响人类的分权制衡思想。

On the basis of using corporation's management mode successful experience of sports in the world for reference, combine the opportune time faced in corporation's development of sports of Chengdu, put forward by function , relation , realize way , operation way main Chengdu management system and operating mechanism , sports of corporation of content--The government strengthens macro-management, realize corporation's socialization of sports:In the duties and responsibilities are divided, the government is in charge of doing and separating , delegate power progressively .

在借鉴国际体育社团管理模式成功经验的基础上，结合成都市体育社团发展所面临的有利时机，提出了以职能、关系、实现方式、运作方式为主要内容的成都市体育社团的管理体制和运行机制--政府加强宏观管理，实现体育社团社会化：在事权划分上，政府实行管办分离、逐步放权。

The window glass which separates us from the scenery outside seems to be thin and invisible, but it has the power of separating everything, doesn't it?

阻隔风景的玻璃看起来薄透无形，可是阻隔了一切不是吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。