查询词典 separates

Tunneling allows voltage to flow from the control gate to the floating gate through the dielectric layer of oxide which separates them.

允许从隧道流电压控制的浮动栅栅绝缘层氧化物通过分隔他们。

When the temperature is correct, begin by pouring your soured cream into a bowl and mixing it with a hand held mixer until the soured cream begins to feel heavy. Continue mixing until the soured cream separates into buttermilk with small pellets of butter. Drain the buttermilk off and rinse the butter pellets in cold water.

一旦温度正确，就可以将酸奶油倒入盆中用手动搅拌器搅匀，酸奶油开始呈浓稠状，持续搅拌直到酸奶油分离成酸奶和一小球一小球的奶油。

The Korean entertainment industry is undoubtedly full of hotties, each with their own unique individuality that separates them from others.

韩国娱乐界无疑充满了热点，每个人都有自己独特的地方与他人区别开。

According to the new bridge town ceramic bay village villagers which separates with this factory only one river reflect, often the prosperous chemical company emits the ill-smelling ozone after the standing committee platoon, within one hour which reporter interviews, continuously hears irritates the nose to one the unusual smell, soon feels the forebody 胀 pain.

据与该厂仅一河之隔的新桥镇陶家湾村村民们反映，常隆化工公司经常会排放出难闻的臭气，记者采访的一个小时内，一直闻到一股刺鼻的异味，不久就感到头部胀痛。

The shear layer vortices dominate in the initial portion of the jet, which are a result of the K-H instability. The crossflow encounters an adverse pressure gradient ahead of the jet and separates to form horseshoe vortices under the pressure downstream, and they develop into the wake. The wake vorticity comes into being in the actions of an adverse pressure gradient and a wall-normal component of vorticity, which originates from the wall boundary and is entrained into the jet. The shear layer vortices encounter adverse pressure gradients in the lee of the jet and break down, leading to the formation of the CVP and the CVP is the most important characteristic of the jet in crossflow.

文中指出：剪切层涡源于射流与横流之间的K-H不稳定性；马蹄形涡的产生是由于射流喷口上游迎风侧的壁面边界层内存在逆压梯度，使流动发生了分离，在下游逆压梯度的挤压作用下，形成了马蹄形涡，马蹄形涡向下游发展，进入尾迹区；在逆压梯度和法向涡生成项的共同作用下产生了尾迹涡，尾迹涡源于壁面边界层，止于射流，并将部分涡量向上输运至射流内部的CVP；CVP是横向紊动射流的重要特征，剪切层涡破裂后，在逆压梯度的作用下CVP形成。

It is an open platform based on Web2.0. In the solution we classifies the content of the information website to different types and develops management module for different information, which separates the display the interface from the application, modularize the web function to satisfy the demand of customization and type extension, and so as to solve the problems existing in the construction of information website.

它基于Web2.0的开放平台，将信息网站的内容进行类型划分，并针对不同的类型开发不同的信息展示和管理模块，将信息网站的界面和应用分开，功能模块化，满足了功能定制和类型扩展的需求，从而解决了此类信息网站建设存在的问题。

The nail fold becomes inflamed, or the nail plate separates from its bed.

钉子倍变得红肿，或钉板从床分隔。

The existence of outer power stayed in Arab world destroys union of geography, society, economy, culture and spirits of Arab world, separates the connection of different regions, obstacles development of Arab unity movement which is thought to be outer factors. However, deeper reasons should be found in inner world. Inner reasons include that political structure of Arab world and deeply dispute weakens the base of Pan-Arabism movement. In local region, the thoughts of Religious Minorities and Sectarianism deny and destroy Arab nationalism movement and its premise-the sincerity of country. Some non-Arab nations pursuit the unity of theirs own not the whole Arab nations. Regional Nationalism and Islamism obstacle the development of Pan-Arab unity movement Weak sovereignty of Arab countries and diverse political rules weaken the political base of movement of Pan-Arab unity. Unbalance of economy, culture and base of society between different regions also lag the unified movement.

内因包括：阿拉伯世界的政治结构和王朝间的利益纷争削弱了泛阿拉伯统一运动的群众基础和民族基础；在局部地区，宗教少数派及其宗派主义思想不断地否定和破坏阿拉伯民族主义运动及其前提——对祖国的忠诚；阿拉伯世界中一些非阿拉伯民族的独立诉求挑战地区的统一；地区民族主义和伊斯兰主义阻碍了泛阿拉伯统一运动的开展；孱弱的国家主权限制了阿拉伯国家在民族事务上的能动性，而多样的政治体制则削弱了泛阿拉伯统一的政治建构基础；阿拉伯各地区或国家间经济、文化和社会发展的不平衡以及整体上的滞后削弱了泛阿拉伯统一运动的经济、文化和社会基础，等等。

Being able to take in the scene and respond quickly and effectively is what separates the doers from the wannabes.

根据现实情况迅速和有效的作出反应是实干家和空想家之间的区别。

Being able to take in the scene and respond quickly and effectively is what separates the doers from the wannabes.

根据当前情况迅速有效的作出回应是实干家和空想家之间的区别。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了