查询词典 separates

Snaking through a desert garden, the Rio Grande separates Mexico, at the left, from Big Bend Ranch State Park in Texas.

1187：格兰德河蜿蜒穿过一个沙漠&花园&，它是美国和墨西哥的天然国界，由西从美国德克萨斯州的Big Bend Ranch国家公园开始把美国和墨西哥分开。

A box-shaped structure made from high-strength sheet steel separates the passenger compartment from the luggage compartment.

箱形结构，由高强度钢板割裂了乘客车厢，从行李舱。

When the digitalsignal carries on the long distance transmission, the high frequencycomponent weaken increases along with the distance increases, theelectric cable median line also advances to the betweenelectromagnetic radiation along with the frequency intensifies, thusthe clipped wave transmitting range and the transmission quality,simultaneously in the channel often also exists separates the directcurrent electric capacity and the coupling transformer, they cannottransmit the direct component and have a bigger weaken to the lowfrequency component, therefore high frequency and low frequency arepartial regarding the common channel is limited.

当数字信号进行长距离传输时，高频分量的衰减随距离的增大而增大，电缆中线对之间的电磁辐射也随着频率的增高而加剧，从而限制信号的传输距离和传输质量，同时信道中往往还存在隔直流电容和耦合变压器，他们不能传输直流分量及对低频分量有较大的衰减，因此对于一般信道高频和低频部分均是受限的。

If a membrane, such as the capillary wall, through which water can pass, separates two liquids - in this case blood and tissue fluid - water will flow from the liquid with the lesser amount of substance dissolved in it into the stronger solution.

如果膜，如毛细管壁，透过水可以通过，政企分开，两种液体-在这种情况下血液和组织液-水会流从液体与较轻的物质的量溶解于把它更强的解决方案。

It's an experimental creation period from "Boatman's Elegy" to "Sirius" during which the performance of poetry's perception and the knowing are not mature/Under the influence of the west modernism art, his poetry has been experienced from the new moon romantic to the modernism. It's his mature period from "Lotus's Association" to"Separates the Water Goddess of Mercy". During this time his poetry's intellectuality and sensibility tends to be mature. Through the reconsidering of the westernization, the poet starts to inaugurate a new sky, and the poetry displays a bright neoclassic principle characteristic, then penetrates into the traditional nationality culture;and the "Bestows on from Cercis chinensis" is the deepened time until now which the poet displays for all kinds of practical styles, which includes multiplex characteristic.In his poetry, the intellectuality blends with sensibility, the sensation combined with logos.

从《舟子的悲歌》到《天狼星》是诗人创作的实验期，这一时期诗歌的感性和知性的表现还不成熟，其间由于受西方现代主义艺术的影响，其诗歌经历了从新月浪漫派到现代主义的变化；从《莲的联想》到《隔水观音》是诗人创作的成熟期，这一时期诗歌的感性和知性表现趋于成熟，诗人通过对西化的反思开始&浪子回头&，诗歌表现出鲜明的新古典主义特征，进而深入到民族传统文化之中；而自《紫荆赋》至今是诗人创作的深化期，表现为兼容并蓄的写实风格，并具有多元取向的特征。

This latter cult focuses on one part of our Lord's physical body and effectively separates the worship of the human nature of Christ from His Divine Nature; for this reason it has never found any acceptance in the Orthodox Church, who teaches her children to worship the Lord in His Divine-human unity, not in each of the natures separately.

后者侧重于邪教的一部份基督肉体和有效隔离崇拜他的人性基督的神性；为此从未发现接受东正教，任教孩子崇拜上帝在他的神人的团结，不是每个单独的本质。

The love fate of the present life, hide in the double of adopt the flower the , walk through a green mountain how many, dream in the outside of the dream still separates high in the clouds.

今世的情缘，躲藏在采花的双蝶里，走过青山几许，梦里梦外依旧隔云端。

Then, the paper applies an equal-weighted method in calculating the score which it separates into three levels : the "Bad," the "Fair," and the "Good" and the three corporate governance levels are coded as 0, 1, and 2 respectively. Finally, an ordered probit model is used to analyze significance of possible factors affecting the corporate governance level. The paper empirically reveals that a company's characteristics before the release might have significant influences on the probability of its choice on realizing corporate governance after the release.

首先，本文以「上市上柜公司治理实务守则」作为台湾公司治理实施绩效的评鉴依据，采用检核表方法，搭配权数相等的模式，针对2005年五月份台湾五十指数成分股企业予以评鉴，简单加总后将绩效分数依其大小区分为「0：待改善」、「1：普通」及「2：良好」三类，作为企业公司治理实施绩效水准值；其次，本文采用顺序多重分类模型分析公司治理实施绩效的影响因素，了解实务守则发布前的企业股票流动性、股权集中度、营运资讯取得成本、介入控管利益及董事会规模是否会影响实务守则发布后公司治理的实施绩效，并透过边际效果分析了解其影响方向与程度。

Not only he "Waste All" a being published causes the quite a lot dispute, when separates many year after today, also still has all sorts of afterheat.

他的《废都》不仅一问世就引起颇多争议，在时隔多年后的今天，也依然有着种种余热。

Waiting for the Lord separates the apostates.

&等候主&是为了区分叛徒

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了