查询词典 separates

AI : Technology ultimately separates and alienates people more than it serves to bring them together.

题库：115&&从根本上说，科技使人们疏远远甚于使人们聚合在一起。

It seems, in fact, as though there existed in certain men a veritable bestial instinct, though pure and upright, like all instincts, which creates antipathies and sympathies, which fatally separates one nature from another nature, which does not hesitate, which feels no disquiet, which does not hold its peace, and which never belies itself, clear in its obscurity, infallible, imperious, intractable, stubborn to all counsels of the intelligence and to all the dissolvents of reason, and which, in whatever manner destinies are arranged, secretly warns the man-dog of the presence of the man-cat, and the man-fox of the presence of the man-lion.

在某些人心里，好象确有一种和其他本能同样纯洁坚贞的真正的兽性本能，具有这种本能的人会制造同情和恶感，会离间人与人的关系，使他们永难复合；他不迟疑，不慌乱，有言必发，永不认过；他卖弄糊涂的聪明'他坚定、果敢，他对智慧的一切箴言和理智的一切批判无不顽强抗拒，并且无论命运怎样安排，他的那种兽性本能发作时，总要向狗密告猫的来到，向狐狸密告狮子的来到。

The arrogating of empirical rationality and scientific rationality in scientism ideology causes the concept of knowledge of positivism correspondence theory to become modern knowledge-based view. It also completely separates man\'s life world from science world. Education has been looked on as the tool to instruct knowledge and skills and develop man\'s rationality, neglecting its care to man itself.

科学主义思潮中的实证理性和科学理性的僭越，使实证主义的符合论知识观成为现代科学知识观，使人生活世界和科学世界完全分离，教育被看成是传授知识技能、发展人理性能力的唯理性教育，忽视了对人自身的关怀。

At present it takes municipal general household rubbish and separates and sells the recyclable components, sends some waste to landfill, and composts the rest to produce a soil-like substance used to spread on farmland or to in landscaping.

现在它在市政取得了的家用垃圾使用权，分离后销售可循环的部分，掩满一些废品，其余做成象泥土样的物质撒在农田或美化环境。

At present it takes municipal general household rubbish and separates and sells the recyclable components, sends some waste to landfill, and composts the rest to produce a soil-like substance used to spread on farmland or to in landscaping.

目前，它收积市政和一般家庭垃圾，将垃圾分类、把可循环利用的垃圾卖掉、填埋一些垃圾、将一部分垃圾堆肥、将剩下的垃圾制成象土壤一样的肥料，播撒到农田或环境美化。

The Obligation of Baptism. Moreover, God also separates us from all strange religions and peoples by the symbol of baptism, and consecrates us to himself as his property.

义务的洗礼，而且，上帝也政企分开，我们一切的奇怪宗教和人民所象徵的洗礼，并consecrates我们自己为自己的财产。

The deaeator just about takes advantage of the principle, to make water temperature raised to the saturate temperature under corresponding pressure, so that all dissolved gas in water separates out, to reach deaerating purpose.

除氧器正是利用这个原理，把水温升至相应压力下的饱和温度，促使水中原有的各种溶解气体都离析出来，从而达到除氧的目的。

In the other hand, graphite carbon and SiC oxidizing produce CO、SiO〓 and in the same time CO separates graphite carbon partially, this effect will decrease decarburizing rate and corrosion rate for Al〓O〓-SiC-C brick. TiO〓 and SiO〓 protective layer forming and separating graphite carbon are the main factor of resistance smelting reduction molten slag-iron to corrode and the main feature of corrosion process.

Al〓O〓-C-SiC砖在侵蚀过程中，由于SiC氧化后产生CO，SiO，并析出碳和降低耐火材料气孔率及氧化形成的SiO〓成为保护膜，使熔体对耐火材料的侵蚀能力降低，这两种耐火材料的侵蚀速度都是随着使用时间延长，耐火材料侵蚀速度逐渐降低。

In addition , the work to clear landmines in the Demilitarized Zone, which separates South and North Korea, is also in progress

此外，划分南北两韩的非军事区DMZ内，清除地雷的工作亦在同时进行之中。

A de-multiplexer which is connected downstream of the demodulator separates the two phase-shifted demodulated signals.

解调器后面接入的信号分离器把两个相移的解调信号分开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。