查询词典 separates

A pair of symmetrical wave interfaces separates the viscous boundary layer with back flow and the inviscous core flow.

一个波状的分界面将带有回流的粘性边界层与中心的无粘主流区分开。

This paper starts with the locus of barycentre, separates portrait and landscape of biped walking|chair robot by restrict z|coordinates of barycentre, and plan the gait based on the locus of barycentre, finally calculate the torque of joints of the supported leg with a simplified model to evaluate the correctness and rationality of gait planning.

从重心的轨迹入手，通过约束重心z向坐标实现载人两足步行机器人纵向与横向的分离，进而以重心的轨迹为基础，确定了机器人行走姿态，并通过简化模型计算支撑脚关节扭矩来评估步态规划的正确性与合理性。

This word friendship—this is what separates Ki Whang Kim from other 区分...与其他...之处(4) members of the martial arts.

友谊这个词，就是区分Ki Wang Kim 与其他武术成员的标志。

When no more water separates, distill off the solvent and distill the aldimine.

当收集的水不再增加时，将溶剂蒸馏掉，收集醛亚胺馏分。

The nature and the content of the movie are very suitable for people to get together in the cinema which is a particular place to watch. Cinema separates the art of movie from the reality. And people cannot get the instinct from the intense visual and audient impact as well as the mysterious and magic feeling from other places.

电影的本性和所要展现的故事内容非常适合在电影院这个特定的公共空间里集体欣赏，影院将电影艺术与现实生活开隔离来，强烈的视听冲击，神秘而具有魔幻力的感知氛围，是观众在其他地方所不能体验到的。

While the Danube both separates and unites Buda and Pest, the CET aims at re-establishing visual contact at this point between the two sides of the river.

虽然双方在多瑙河分隔和团结布达及病虫害，共同对外关税的目的是重新建立视觉联系在这一点上双方之间的河流。

Comparing with conventional air handling process, the liquid desiccant air-conditioning system can dehumidify air without cooling down to its dew point. Meanwhile, counteraction cooling and heating can be avoided, which usually happened in conventional air handling process and led to huge energy waste. In addition, during the air handling process no condensation water separates out of the air in the liquid desiccant air-conditioning system, thus, avoid fungi thrives in moist environment of traditional air handling process. Not only being applied in dehumidification process in summer, the system can also realize humidification process in winter conditions efficiently.

与传统的空气处理方式相比，采用溶液式空气处理方式，具有如下优越性：取消了冷凝水表面，消除了霉菌等生长所需的潮湿环境；既可以对空气除湿处理，又能实现冬季对于空气的加湿处理过程；可方便调节处理后的相对湿度，不再是常规冷凝除湿方式中接近100%相对湿度的出口空气参数；避免了常规空调系统冷凝除湿后温度过低还需再热带来的冷热抵消问题；可以充分利用低品位能源如太阳能和废热实现溶液再生，节省系统电耗。

As Christ is our peace; as we are reconciled by his death; as God put forward Christ in expiatory power (Rom. 3:25); and as the sin that separates is ours, not God's, only God could reconcile.

正如基督是我们的和平；正如我们和解，由他的死亡；上帝提出基督在expiatory电力（罗马书3点25分）；和作为单仲偕认为，政企分开，是我们的，而不是上帝的，只有上帝可以调和。

It is one of the maritime counties of southern England, fronting the English Channel which separates the United Kingdom from mainland Europe.

与分开欧洲大陆与英国的英格兰海峡接壤，有着140千米的海岸线。

We were already dreaming of making the ascent in less than10 hours, when the long traverse that separates the final headwall and the Summit from the Southwest Ridge greeted us with unwelcome Pakistan Powder.

我们已经在梦想不超过10小时登顶。在最后的大岩壁前我们做了很长的一个横切，从西南山脊上我们终于看到顶峰，但迎接我们的是讨厌的巴基斯坦粉状雪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。