查询词典 separately

After analysizing the direction and rane which electromagnetic force probably possess, we designed the two-stage mechanism measuring forces, fixed separately with two sets of sensors from the inside to the outside of the fan-shaped mechanism.

为了研究涡流电磁力包括涡流制动力的电磁吸力，在不同的相对运动速度下的变化规律，研制了轨道涡流制动试验台。

Air and Road consignments: For goods sent from EFTA countries - additionally, and where applicable preferential formula must be correct one, and must be separately signed readably, with date of signing.

空中和道路货物：对于来自欧洲自由贸易区国家-此外，并在适用优惠公式必须正确的发送货物，必须分别签署readably，与签署日期。

The argumentation way in which this literary grace using is based on color painting, setting out from two angles separately " color"、" ink and wash", making criticizition in texts of Chinese ancient drawing history; analyzing how "color" painting was on the way from ripe to losing; emphatically analyzing the reason of losing in color center, that is to say the reason of "the change of ink and wash ", and its reconstructional way of combination, development with "ink and wash" it was "replaced" by the afterward manner. In a word, the developing "replaced"by the afterward manner.

本文所采用的论述方式是：立足于色彩绘画，分别从&色彩&、&水墨&两个角度出发，先对它们在中国古代画史论著中作一考证；分析隋唐时期&色彩&绘画是如何从体制的成熟、完备而走上&失落&的道路；着重分析色彩绘画中心&失落&亦即&水墨之变&的原由；及其在被水墨&替代&后与&水墨&结合、衍变的重建之途。

Results: The optimized extract's technological parameters were: refluxed three times by 75% ethanol, five times ethanol at first, then four times and four times separately as solvent added, for one hour at each reflux.

结果：优化的最佳提取工艺为取牡丹皮等药味，用75%乙醇加热回流三次，第一次加75%乙醇5倍量、第二次加4倍量、第三次加4倍量，每次回流1小时。

METHODS:The gene of human ET1 was synthesized according to the preferential codons of E. coli, cloned into the EcoRI and SalI sites of vector pThioHisA. The recombinant plasmid pThioHisA-ET1 was constructed , sequenced and transformed into E.coli TOP10. Induced and expressed fusion protein were identified and analysed by 12% SDS-PAGE and densitometry analyses. After the elution, denature and renature, the fusion protein Thioredoxin-ET1 was obtained by ProBondTM chromatogragraphy. The purity of Thioredoxin-ET1 was detected by HPLC. Inoculate Thioredoxin-ET1 once per mouse every 2 weeks in 25, 50 and 100μg separately on 3 groups for 4 times. 10 days after last inoculation, we obtained venipuncture blood.

根据人ET1的多肽序列合成ET1基因，将其插入到pThioHisA的EcoRI和 SalI位点，重组质粒pThioHisA-ET1进行酶切鉴定及序列测定验证后转化TOP10，IPTG诱导的重组菌经SDS-PAGE检测融合蛋白Thioredoxin-ET1的表达量；表达的融合蛋白用ProBond亲合层析纯化并经HPLC鉴测其纯度；每只小鼠按25、50、100ug/次剂量的Thioredoxin-ET1每两周免疫一次，共4次，最后一次免疫10d后制备抗血清，经Western blot和ELISA检测证明Thioredoxin-ET1融合蛋白具有ET1免疫反应原性。

Grants to Forex Club the right to pledge, repledge, hypothecate, invest or loan, either separately or with the property of other Clients, to itself as broker or to others, any securities or other property of Client held by Forex Club as margin or collateral. Forex Club shall at no time be required to

客户还可通过本协议同意Forex Club将由Forex Club持有、属于客户的任何有价证券和其它财产，抵押、再抵押、担保、投资或贷款给作为客户经纪人的Forex

Iron dragon each composed of two long, and each separately by the leading long, long tail and representative body of the 14 long balls, each 24 long balls by the steel composition, 28 long balls from 28 individual performances, commonly known as二十八宿, should be on the number of days, reprovision has Longzhu, Longmen, cloud film虾兵蟹将, lighting fireworks, dance closely together, can be combined, flexible, convenient and endless changes.

铁龙灯每组由两条龙组成，每条龙分别由龙头、龙尾和代表龙身的14个龙球组成，每个龙球由24个钢圈组成，28个龙球由28个人表演，俗称二十八宿，上应天数，另配有龙珠、龙门、云片、虾兵蟹将、烟火灯光等，舞起来环环紧扣，可分可合，灵活方便，变幻无穷。

The preparation fixed separately at dawn, t noon at dusk and night, was studied. It was observed that the fine structure of the retinular cell changed with day-night rhythm.

在黎明、正午、黄昏和夜晚4个时时间点观察到，其小网膜细胞的结构随昼夜光周期发生节律性的变化。

Objectives:Through the detection of the expression level of interleukins-1β(IL-1β), matrix metalloproteinase 9(MMP-9) and nuclear factor kappa B in Synovium and the detection of the concentration of IL-6 and TNF-αin serum of collagen induced arthritis Wister rat, to investigate the relationship between IL-1β、MMP-9、NF-κB and arthritis index in the development of arthritis,and to understand the pathology of synoviocyte.This may provide an experimented proof for the diagnosis of clinical rheumatical arthritis. Methods: Thirty male Wistar rats were randomly divided into two groups,namely the model controlled group and the normal controlled group,three subgroups were randomly divided in model group and controlled group separately.

目的：通过对白细胞介素1β，基质金属蛋白酶-9，转录因子核因子κB在胶原性关节炎大鼠滑膜细胞表达水平的观察，同时监测同期血清细胞因子IL-6和TNF-α的浓度，旨在探讨白细胞介素1β，基质金属蛋白酶-9，转录因子核因子κB与RA发生发展及其与关节指数之间的相关性，了解炎性病变关节滑膜细胞的病理生理状态，进一步为类风湿关节炎的临床治疗提供实验依据。

Disclosure is a method of separately recovering deoxyribonucleic acid and ribonucleic acid from a biological sample solution.

本发明涉及把生物试样中含有的脱氧核糖核酸和核糖核酸分子，从同一试样中简便且安全地分别分离及回收的方法及装置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。