查询词典 separately

From the analysis of the faults distributing characters,the main part of faults have two group normal fault system with "lambdoidal shape"and trending towards to NE and NS separately.

从断裂展布特征分析，其构造主体部位为北东向和近南北向两组正断层组成的&人&字形断裂系统，向东收敛，断层非常发育。

Some materials like algae, carbonate, organic matter, clay and silty sand can separately form different laminae in different seasons.

在湖水分层的前提下，各种藻类、碳酸盐、有机质、粘土、粉砂等可以按不同季节分别形成不连续的纹层。

In the first section, the author gives a brief account of the content and form of performance, then discusses and compares separately the patterns and the styles of the three different schools of 'DuiXie': DingRi, LaZi and LaSa.

在第一节中，笔者首先概述了&堆谐&的表演内容和形式，然后分别对定日、拉孜和拉萨三种&堆谐&流派的形式和风格差异进行了论述和比较。

Then, we cloned the lipA and its partner gene lipB into the vector pUCPCM and pBBR22b both or separately. Therefore, we got 7 expression plasmids pBBR22blipAB, pBBR22blipA, pUCPCMlipAB, pUCPCMlipA, pUCPCMΔlipAlipB, pUCPCMΔlipA, pUCPCMΔlipB, and then electroporated them into B.

接着把lipA和它的伴侣基因lipB单独或全部克隆到载体pUCPCM和pBBR22b上，构建出pBBR22blipAB、pBBR22blipA、pUCPCMlipAB、pUCPCMlipA、pUCPCMΔlipAlipB、pUCPCMΔlipA、pUCPCMΔlipB七种表达质粒，通过电转化将上述表达质粒转化到含T7 RNAP的B。

In order to minimize those losses, we have to replace the solid conductor with a number of separately insulated smaller conductors twisted together, the Litz conductor.

为了使损耗降到极低，我们用多支细小独立绝缘导体卷绕在一起编成 Litz导体来代替单股导体。

As soon as they yesterday saw their doll do several things at the same time, greatly approves lovably, Selina also teases the Ella doll the temple to curl upwards, Ella suddenly extends the hand to the doll crotch grasps fiercely, will make the laughingstock to steal the scene; The Selina doll puts Taibei Ximending, Hebe, the Ella doll builds the high-valence iron together with them, places in separately Taichung the friend general merchandise and the Gaoxiong Chinese god general merchandise propaganda.

她们昨一看到自己的公仔分身，都大赞可爱，Selina还取笑Ella公仔的鬓角翘起来，Ella则冷不防将手伸到公仔胯下猛抓一把，很会制造笑料抢镜头；Selina的公仔放台北西门町，Hebe、Ella公仔跟她们一起搭高铁，分别放在台中中友百货及高雄汉神百货宣传。

Under lucifugal condition,the ED50 and ED90 of direct virucidal activity of it to HSV-1F strain are 12.90 μg/ml and 26.20 μg/ml separately,the ED50 and ED90 of infection block action of it to HSV-1F strain are 24.13 μg/ml and 32.06 μg/ml respectively.

在避光条件下，对HSV-1F株直接杀灭的ED50及ED90分别为12.90 μg/ml和26.20 μg/ml；感染阻断的ED50和ED90依次为24.13 μg/ml以及32.06 μg/ml。

Under lucifugal condition,the ED50 and ED90 of direct virucidal activity of it to HSV-1F strain are 12.90 μg/ml and 26.20 μg/ml separately,the ED50 and ED90 of infection block action of it to HSV-1F strain are 24.13 μg/ml and 32.06 μg/ml respectively.

结果 在Vero细胞系统中，C60在光照及避光条件下，对HSV-1F株均具有直接杀灭和感染阻断作用，不具有增殖抑制作用。

It was only the enormous practical difference that gradually showed itself between this particular conveyance and all others which caused it to be regarded separately, and even as it was, centuries elapsed before the ameliorators of law cleared away the useless encumbrance of the nominal mancipation, and consented to care for nothing in the Will but the expressed intentions of the Testator.

只在这种特殊让与和一切其他让与之间逐渐发生了巨大的实践上的差别，才使这种让与被分别对待，即使是这样，也还需要经过几个世纪以后，法律改良者才把这名义上的曼企帕地荷，作为无用的累赘而加以清除，并同意在&遗嘱&中除了&遗嘱人&的明白意思外，其他一切都非必要。

Fundamentally, the rational model implies a "mechanical" model, in that it views the organization as a structure of manipulable parts, each of which is separately modifiable with a view to enhancing the efficiency of the whole.

从根本上说，理性模型是&机械&模型，这个模型把组织作为可操作部件的结构，每个部件都可以单独改变，以提高整体的效率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。