查询词典 separately

This paper uses cubic spline interpolation function, setting up a mapping between control inputs and control outputs directly based on the data of control input-output, and receives the control algorithm of cubic spline interpolative control for single variable and two variables to separately control the first order system and second order system.

本文利用三次样条插值函数，直接由控制输入输出数据对建立了控制输入与控制输出之间的映射关系，得到了一元三次样条插值控制算法和二元双三次样条插值控制算法，二者可以分别对单输入单输出系统和双输入单输出系统进行控制。

Methods Four lumbosacral spinal specimens of human were used to manufacture the intact segmental specimen, then the specimen models were worked out by cutting the isthmic of intact specimens with wire-saw, and then one pure bone-towel or one anterior fusing cage was inserted separately into the model's interbody space to stable the model. Finally, all of the specimens' stiffness of the upper four conditions was measured.

使用4具人尸腰骶椎骨制成空白运动节段标本，用线锯锯断椎弓峡部法制成峡部裂模型标本，再分别用单纯骨块、AFC置入模型标本椎间隙以固定该节段，测试以上4种状态下节段标本的应变、位移、刚度。

Meanwhile, we also well lay stress on the research and development for new products, separately cooperate with Shandong Food Fermentation Institute and High-Tech Fine Chemical Institute of Qingdao Chemical Industrial University, to study derivatives of itaconic acid such as itaconic anhydride, mono-methyl itaconate, dimethyl itaconate, and develop and produce them, which will be better service our customers, then do our best to make our company be best quality, best service and largest manufacturer for itaconic acid and its derivatives.

与此同时，我公司非常注重新产品的研究和开发，分别与山东省食品发酵研究院、青岛化工学院高新精细化学研究所进行合作，研究衣康酸衍生物，如衣康酸酐、衣康酸单酯、衣康酸二甲酯等的用途及开发利用，从而更好地服务于客户。力争把公司建成国内最大、质量最好、服务最佳的衣康酸及下游产品的生产厂家。

Meanwhile, we also well lay stress on the research and development for new products, separately cooperate with Shandong Food Fermentation Institute and High-Tech Fine Chemical Institute of Qingdao Chemical Industrial University, to study derivatives of itaconic acid such as itaconic anhydride, mono-methyl itaconate, dimethyl itaconate, and develop and produce them, which will be better service our customers, then do our best to make our company be best quality, best service and largest manufacturer for itaconic acid and its deviratives.

与此同时，我公司非常注重新产品的研究和开发，分别与山东省食品发酵研究院、青岛化工学院高新精细化学研究所进行合作，研究衣康酸衍生物，如衣康酸酐、衣康酸单酯、衣康酸二甲酯等的用途及开发利用，从而更好地服务于客户。力争把公司建成国内最大、质量最好、服务最佳的衣康酸及下游产品的生产厂家。

Direct separation of lead and antimony from jamesonite by oxidizing volatilization roasting, with addition of one kind of catalyst; in addition, it discusses separately the factors that affect lead and antimony separation results under such process.

本试验研究了一种新工艺，通过加入一种催化剂，对脆硫铅锑矿进行氧化挥发焙烧，实现铅锑的一步分离；同时，对该工艺下影响脆硫铅锑矿铅锑分离效果的因素也分别进行了讨论。

Recommendations are as follows: First, endow joint licensors with the rights to implement, commonly implement the joint patents and share the resulting profits ; Second, endow joint licensor with the rights to pledge the joint patent in his own share; third, in the course of maintenance and judicative and administrative protection of joint patents, licensors resume separately the consequences of his actions.

建议对共有专利权利用制度作如下修改：其一，赋予共有专利权人对共有专利权享有实施权、普通实施许可权并分享由此产生的利益；其二，赋予按份共有专利权人对其应有部分的出质权；其三，在专利权的维持和司法行政保护方面，实行各共有专利权人各自承担其行为的后果。

The Liver must be removed from the cavity and broiled separately in accordance with kashruth procedures.

禽类的肝脏应当摘除，并按照犹太教饮食教规的规定单独烹煮。

Enterprises must innovate the marketing tactics and marketing way in order to meet knowledge type customer"s demands, Knowledge marketing has offered solved tools as innovative mode of marketing those enterprises in era of knowledge-driven economy, in the marketing system of knowledge, traditional 4Ps marketing association tactics also have been given the new meaning, formed the 4Is marketing association tactics (such as Individual product and service, Price Indenture, The Platform Bases onInternet, Knowledge Intercourse)that have already been realized and proved in practice, Except the innovation of marketing association, the way of knowledge marketing is innovating constantly too, Learning Marketing and Experience Marketing is two ways among them, They direct against three kinds of rare resources on the knowledged customer to design concrete marketing method, tool in order to obtain the knowledged customer"s attention and trust separately, Learning Marketing attracts the attention of the knowledged customer according to the knowledge learning and exchanging of enterprises" marketing employee, management employee and the whole society. Experience Marketing let knowledged customer participate in the course of the products or the service according to consumption experiencing, a kind of special marketing mode. Not only met the characteristic that the knowledged customer is fond of participation but also obtained the knowledge type customer"s trust.This article includes five chapters:Chapter one preface introduces such questions as writing background, original intention of the selected title and thinking frame in the writing course of this article and expounds the reason emphatically that how to choose knowledged customer to summarize the new customer group. Study is a way to obtain knowledge; knowledge is an achievement of study also includes the customer"s self- innovation, meanwhile, proves to the small difference between the customer and customer.Chapter two put forward the knowledged customer"s concept, defines the knowledge customer"s definition and analyze its intension and epitaxy, also discusses rare resources on the knowledged customer. This article defines the knowledged customer as those groups and individuals that utilize knowledge to guide one"s own consumption practice and constant study and carry on the knowledge innovation constantly, they have completely new traits different from the old customer, time

企业必须对营销策略和营销方式进行创新以满足知识型顾客的需求，知识营销作为知识经济时代企业的一种营销创新模式为我们提供了一个解决工具，在知识营销体系中，传统的4Ps营销组合也被赋予了新的意义，形成了4Is营销组合(即个性化的产品和服务Individual product and service、基于协商下的价格约定Price Indenture、基于网络的信息技术平台The Platform Bases on Internet、知识的交流Knowledge Intercourse)，4Is营销组合已被越来越多的企业意识到并在企业的营销实践中得到了验证；除了营销组合的创新，知识营销的营销方式也在不断地创新，学习营销和体验营销便是其中两种方式，它们针对知识型顾客身上的三种稀缺性资源设计具体的营销方法、工具分别用以获取知识型顾客的注意力和信任度，其中学习营销通过企业内部营销人员、管理人员和企业外部全社会的知识学习、交流来吸引知识型顾客的注意；体验营销则通过消费体验这种特殊的方式让知识型顾客参与到产品或服务的过程

Rats, we observe the effect of labiatae and tetramethylpyrazine to the death rate[6] after the rat's operation separately, and HE dye the residual

目的：探讨丹参和川芎嗪针剂对大鼠极限性肝叶切除后早期残肝损害的效应。方法：建立大鼠90%极限性肝叶切

Seven grapevine cultivars originated from different regions, i. e.'Carbernet Sauvignon' and'Queen of Vineyard'(two members of the Western Europe Cultivars Group),'Rizamat'(a member of the East Cultivars Group),'Red Double Taste'(a hybridized cultivar from Vitis vinifera L. and V. labrusca L.),'1103Paulsen','Red Globe'and 'Autumn Royal'(two new hybridized cultivars between cultivars groups which were warmly planted in recent years) were selected. After different drought stress, a combined measurement of gas exchange and chlorophyll fluorescence was conducted to evaluate the effects of drought stress to photoinhibition, as well as the role of photorespiration and xanthophyll cycle in photoprotective mechanism. After photorespiration and xanthophyll cycle were separately inhibited, the complementary effect of these two photoprotective pathways was discussed. Detached leaves of different grapevine cultivars, i. e.'Cabernet Sauvignon','Cabernet Franc','Merlot', and a rootstock,'1103Paulsen'were selected as materials, and photoinhibition degree, photorespiration activity as well as its photoprotective function under drought stress were studied. The results are as follows: 1. Under the same drought stress treatment, different photoinhibition degrees formed in different grapevine cultivars.

本研究选择不同起源地的葡萄品种－－包括西欧品种群的赤霞珠和葡萄园皇后、东方品种群的里扎马特、欧美杂种红双味、美洲种砧木1103Paulsen，以及近年来发展较快的品种群间杂交新品种红地球和皇家秋天等七个品种盆栽苗，在进行不同程度的干旱胁迫处理后，利用气体交换参数和叶绿素荧光参数同步测定的方法，研究干旱对其光抑制程度的影响，以及光呼吸和叶黄素循环组分在其光保护中的作用；并在分别抑制光呼吸和叶黄素循环的基础上，探讨了赤霞珠葡萄两种光保护机制的互补效应；同时选择不同的酿酒葡萄品种赤霞珠、品丽珠、梅鹿辄和砧木1103Paulsen的叶片，研究其离体干旱条件下光抑制程度、光呼吸活性及其光保护作用，结果发现： 1。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。