查询词典 separately

For 18 cases, the ascending vein and iliolumbar vein separately drained into common iliac vein, and for 12 cases a common trunk entered into the common iliac vein.

在牵拉髂总静脉时，可能导致它们的破裂，并且在暴露血管时需注意避免损伤闭孔神经和腰骶干。

In successional process of wetlands, bare land Suaeda salsa community, Tamarix chinensis community organic matter content decreased by 81.0%、67.4% and 59.5% separately compared to Imperata cylindrical community,total N decreased 61.1%,59.6%,41.2%,available N decreased 69.2%,60.1%、46.8%,available P decreased

在湿地演替过程中，光板地、翅碱蓬群落、柽柳群落有机质含量与白茅群落相比，降低了81.0%、67.4%、59.5%，全氮含量降低了61.1%，59.6%，41.2%。

In order to observe the effect of the chicken hydrolytic protein on immune function of mice, the NIH impuberal mice and mice were perfused stomachs with the samples separately at the cencentration of 0.28 and 0.56g/kg.d sustaining 7 or 14 days.

以健康NIH幼鼠和小鼠为模型，分别按0.28g0.56g／kg.d每天灌胃鸡水解蛋白一次，连续7d或14d后，观察鸡水解蛋白对胸腺指数、脾脏指数、巨噬细胞吞噬指数、吞噬百分率和溶血素生成水平等指标的影响。

Erum Collagen I reaches low value on the 7th day,increases gradually and peak value on the 21st day, after 21d, falls gradually and approachesthe numerical value in gear on the 35th day after fracture separately. Two groups are inaccordant trend.

D大鼠血清Ⅰ型胶原3d时开始表达增强，7d时表达减弱，达到低谷，然后表达逐渐增强，21d时达到高峰，此后表达量逐渐降低，35d时，基本降至正常值范围：两组的表达趋势一致。

This algorithm codes level and run separately using inerratic code tables. All code words could be obtained through a few simple calculations avoiding the look-up table. The methods to code run are classified according to the known coding information, which improves the compression efficiency.

该算法利用规则码表编码对level和run独立编码；所有的码字可以通过简单的计算获得，避免了查表过程；新算法根据已有编码信息对run进行分类编码，从而提高了编码效率。

In hepatitis B virus s inapparent infecter crowds, positive rates of Pre - S2 antigen were 93.10% and 60.00% respectively to HBeAg positive people and HBeAb positive people. People of " Hepatitis B Large - three - positive" and " Small - three - positive", their positive rates of Pre - S2 antigen were 92.31% and 62.50% separately.

在乙肝病毒隐性感染者人群中，HBeAg阳性者、HBeAb阳性者的Pre-S2抗原阳性率分别为93.10％、60.00％；&乙肝大三阳&、&小三阳&者的Pre-S2抗原阳性率分别为92.31％、62.50％。

After 6 to 7 days of culture, Eleven ES cell lines were selected and explanted. At last we obtained 4,3,4 and 3 ES cell lines separately. One of the B6C3F_1×B6D2F_1 ES cell lines was selected to future study its competent for germline transmission.We founded the ES cell line has normal karyotype on the chromosome analyse.In teratoma experiment by injected ESCs into C57 mices inguen, we gained teratoma contained cells come from all three embryonic germ layers.

选择一株具有高度杂合背景的B6C3F_1×B6D2F_1 ES细胞系进行核型分析、畸胎瘤实验后与ICR品系2n胚胎构建嵌合体并得到具有生殖系传递能力的嵌合体小鼠，证明此细胞系具有生殖系嵌合能力。

If there is no written agreement, and if the jointly developed software can be used inseparate parts, the co-developers can separately enjoy the copyright on the parts they developed, but during the exploitation of the copyright this may not be extended to the copyright of the jointly developed work in its entirety.

如无书面协议，而合作开发的软件可以分割使用的，开发者对各自开发的部分可以单独享有著作权，但行使著作权时不得扩展到合作开发的软件整体的著作权。

The images of mucosa of bilateral arytenoids, interarytenoid and bilateral vocal cords were selected separately and input to the c...

结果正常组和慢性喉炎组之间，双侧杓区、双侧声带、杓间区黏膜红色指数均有显著性差异(P.05)。

During the intermissive fed-batch process, the feeding medium was added 10 times separately to make the total amount of C and N sources equal to those added in the batch process, and the yield of maduramicin was improved to 9645 μgmL^(-1), which is 15.7% higher than that obtained during the batch process. In the continuous fed-batch process, the maduramicin yield reaches 10328 μgmL^(-1), which is 6.0% higher than that obtained in the intermissive fed-batch process, and is 29.4% higher than that obtained in the batch process.

在间歇补料分批发酵工艺中，分10次补加培养基，使碳、氮源的总浓度与分批发酵相同，马杜霉素发酵单位提高到9645μgmL^(-1)，比分批发酵提高了15.7%；在连续补料分批发酵工艺中，马杜霉素发酵单位可达10328μgmL^(-1)，比间歇补料分批发酵提高了6.0%，比分批发酵提高了29.4%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。