查询词典 separately

The agency, he said, has determined that trace amounts of melamine and cyanuric acid separately are unlikely to cause health problems in babies.

他声称，该机构已经确定痕量的三聚氰胺或三聚氰酸单独不太可能在婴儿中导致健康问题。

Checklists of the known diseases and insect pests were provided, and the identification keys were prepared separately for the known diseases and insect pests of Cycadaceae in China.

简述了苏铁病虫害研究概况、主要病虫害发生规律和防治措施，提供了中国已知苏铁病虫害名录并编制出检索表。

In this thesis, we did modifications of alkyl groups upon benzyl fluorophosphonate. In order to study the influence of alkyl length and steric effect on activity and selectivity of probes, we synthesized benzyl fluorophosphonate recognition heads with modifications including ethyl, butyl, octyl and cyclohexyl. By way of connecting different kinds of tag like azido group, biotin and rhodamine with recognition heads separately through a higher hydrophilic ethylene glycol derived linker, a series of benzyl fluorophosphonate probes were made up. And they will apply to various biological testing strategies.

在本论文中，我们以苯甲基氟化磷酸酯为基础，於其上进行一系列烷基之修饰，为了探讨烷基长度与空间立体性质对於探针活性及选择性的影响，我们合成了包含乙烷基、丁烷基、辛烷基以及环己烷基修饰的苯甲基氟化磷酸酯辨识端，并藉由具较高亲水性的聚乙二醇衍生连接桥结合三种不同的发报端，分别有叠氮基团、生物素及萤光基团来构成不同的化学探针组合，这一系列苯甲基氟化磷酸酯类化学探针将可被应用於不同的生物测试策略。

We first and foremost used the micronucleus test to rapidly evaluate the effects of cystamine and H2O2 administered separately or in combination, on radiation induced chromosomal damage in bone-marrow cells and Ehrish ascites tumour cells.

本研究工作首次应用微核测定技术快速评价胱胺和H_2O_2在照射前分别或合并使用时，它们对带瘤小鼠的骨髓细胞和艾氏腹水癌细胞染色体辐射损伤的影响。

Methods:After the animal models of leukodermia had been prepared by chemical decolour method,the animal models were separately treated with Qu-Bai tincture and Sicorten ointment,and the curative effects of both were compared.

用化学脱色法制备白癜风动物模型，用祛白酊对白癜风动物模型进行治疗，并与新适确得进行比较实验。

What they have not discovered is whether more complex songs can be decomposed into separately meaningful elements.

动物学家还没有弄懂的是那些更复杂的声音是否能分解成为独立的有意义的部分。

Mehtods Thirty male SpragueDawley rats were randomly divided into acute stress,chronic stress and control group(each n=10),acute and chronic stress models were made with forced swimming and empty bottle stimulation separately,and frequency of getting into central grille, detention time , outer grille numbers,modifying numbers and dejecture grain number were observed with openfield experimental box;expressions of neuropeptide Y and adenylcyclase in prefrontal lobe cortex, hippocampus CA3,striatum of the groups were observed using the immunohistochemistry method and correlation analyses conducted.

将30只雄性SD大鼠随机分为急性应激组、慢性应激组和正常对照组，每组10只，用强迫游泳和空瓶刺激分别制作急性和慢性应激模型，采用开野实验箱观察各组大鼠进入中央格次数、停留时间、外周格子数、修饰次数、粪便粒数；采用免疫组织化学方法检测各组大鼠神经肽Y、腺苷酸环化酶在前额叶皮质，海马CA3区，纹状体的表达水平，并进行相关分析。

Mehtods Thirty male Sprague??Dawley rats were randomly divided into acute stress,chronic stress and control group(each n=10),acute and chronic stress models were made with forced swimming and empty bottle stimulation separately,and frequency of getting into central grille, detention time , outer grille numbers,modifying numbers and dejecture grain number were observed with open??field experimental box;expressions of neuropeptide Y and adenylcyclase in prefrontal lobe cortex, hippocampus CA3,striatum of the groups were observed using the immunohistochemistry method and correlation analyses conducted.

将30只雄性SD大鼠随机分为急性应激组、慢性应激组和正常对照组，每组10只，用强迫游泳和空瓶刺激分别制作急性和慢性应激模型，采用开野实验箱观察各组大鼠进入中央格次数、停留时间、外周格子数、修饰次数、粪便粒数；采用免疫组织化学方法检测各组大鼠神经肽Y、腺苷酸环化酶在前额叶皮质，海马CA3区，纹状体的表达水平，并进行相关分析。

Said chemical matter comprises compound containing ammonium and halogen atom absorption, and lower carbon number hydrocarbons containing halogen atom and it's derivant; it can be used separately or together with urea, ammonia gas and natural gas.

这些化学添加物包括含有铵和卤原子的化合物、含有胺及卤原子的化合物以及含有卤原子的低碳烃及其衍生物，可以单独使用或与尿素、氨、天然气等主还原剂混合使用。

Methods: Uses carbon tetrachloride (CC14) 2ml/kg, thioacetamide 200mg/kg, the abdominal cavity to inject separately, Establish model which the rat acute liver damages; Guarantees the liver profit stomach mixture, the polyene phosphatide acid radical choline capsule, the glycyrrhizic acid diamidogen capsule fills the stomach.

分别用四氯化碳(CC14)2mL/kg，硫代乙酰胺200mg/kg，腹腔注射，建立大鼠急性肝损伤的模型；保肝益胃合剂，多烯磷脂酰胆碱胶囊，甘草酸二胺胶囊灌胃治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。