查询词典 separately

Spraying PMS (phenazine methosulfate, a cofactor catalyzing cyclic PSP) and NaHSO〓 separately or together on the leaves, Pn was increased by about 20% in all the treatments.

将己知可促进循环光合磷酸化的辅助因子PMS和NaHSO〓分别和共同喷洒叶片，次日所有叶片的光合速率均比对照提高20％左右。

After that, based on the CVaR optimization model with transaction costs, we simulate smoothly the piecewise linear function in objective function separately, and obtain the continuous smooth CVaR optimization model. As an application, we explain via an example when the smooth simulation model is applied in the big scale investment portfolio choice problems, its convergence and stability has the enhancement comparing with the above linear model.

其次，在带交易费用的CVaR最优化模型的基础上，将模型目标函数进行了平滑模拟，得到连续平滑的CVaR最优化模型，并经过实例说明，对于较大规模投资组合选择问题，经过平滑模拟后的模型其解的收敛性和稳定性较之原模型的解都得到了提高。

The results of Limonene mixed with γ-Terpinene,α-Pinene separately are not obvious.

但Limonene与γ-Terpinene、α-Pinene混配效果不好。

Marie:When the uranium and thorium are in the pitchblende,the reading is eight, but individually they only total four. Why,then, do they give out twice as much when they're in the pitchblende as they do when they're tested separately?

玛丽：当铀和钍包含在铀矿里的时候，读数是八，而分别测量后加起来只有四，那麼为什麼存在於铀矿中所产生的能量竟是单独产生能量之和的两倍？

In this method,the image is transformed two times with anamorphic fractional Fourier transform and modulated two times by random phase function in the original image plane and the fractional domain separately.

对要加密的图像分别进行两次变形分数傅里叶变换和两次随机相位函数调制，使加密图像的密钥由原来两重增加到六重。

Then each subsystem in district is it design and draw systematic picture their and construct the plane figure to go on separately.

然后分别对小区的各个子系统进行设计并画出其系统图及施工平面图。

The control of the strength of shear field, plasticization and production output can go on separately.

实现剪切场强度调节与熔体塑化和产量控制相分离。

The growth of rat mesenchymal stem cells with low,middle and high seropharmacological plastrum testudinis were observed separately by means of morphological apperances.

结果BMP4蛋白和mRNA表达相一致，龟板含药血清以浓度依赖方式促进MSC的BMP4 mRNA及其蛋白表达。

SEPARATELY, shares in Namibia uranium play Extract Resources jumped to a record after the company issued a maiden resource for Rossing South Zone 2, which, as you would expect, is very close to Rio's Rossing uranium mine and explains Rio's 15.2 per cent stake in Extract.

另外，在纳米比亚铀矿拥有的股份使得澳大利亚开采资源公司股价跃升至一个新的纪录，此前，该公司宣布得到了新探勘的南罗辛铀矿。和你预料的一样，这个铀矿非常靠近力拓拥有的罗辛铀矿，这也解释了力拓对 Extract 公司15.2％的股份持有。

Pleasance : We provided two routes for the children traveling in the kindergarten. One is a vertical traffic route, i.e. stairs, elevator, etc; the other is the route between each floors and the ground connected by stairs, serving as a covered corridor in Chinese gardens. We separately placed playground for each class on the terrace of each floor beyond the covered corridor with various game facilities

我们给儿童们设计了两条路线，一条是纯粹的垂直交通体系，即楼梯间、电梯等传统的交通，另一条路线是把各层屋面与地面直接联系起来的大阶梯，这就像是中国园林里面的游廊，游廊之外的各层屋面设计为分班活动场地，设置不同种类的游戏设施，对应为不同类型的风景。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。