查询词典 separately

The block is then tested hydraulically to its full design test pressure on each stream separately.

然后，石块被分别在每条小溪上以水压的方法来测试它被设计出的最大限度的测试压力。

Angular distribution for scatterings of 3He、4He、6He and 7He with hydrogen bromide molecules are calculated by using close-coupling approach from the anisotropic intermolecular potential of the He-HBr system established by the author. The calculations are performed separately at the collision energies of 60 and 100 meV. The influences of He isotope atoms on angular distribution is discussed in detail.

基于作者构造的He-HBr体系的各向异性势，采用密耦方法计算了碰撞能量分别为60和100 meV时3He、4He、6He和7He被HBr分子散射的角分布，详细讨论了氦同位素对散射角分布的影响。

The catalytic combustion of hydrogen cyanide was studied separately in presence of two kinds of noble metal catalysts,i.

考察了一元铂与二元铂铑两种贵金属催化剂对氰化氢的催化燃烧效果，探讨了温度、氰化氢浓度、空气含量及气体空速等因素对脱除氰化氢的影响。

Objective To investigate the response of neurons and astrocytesfrom Sprague Dawley rat brain against tert-buty1 hydroperoxide toxicity,both separately and in cooperation, for the purpose of exploring the interrelation of the two kinds of cells.

目的研究混合培养脑神经元与星形神经胶质细胞对活性氧叔丁基脂氢过氧化物的应激性，以探讨神经元与星形神经胶质细胞的相互作用。

On anther hand, incubates between ph 4 and ph 9 and cultures separately into different temperature, which is 20, 24 and 28℃, we find the way decided have less influence when hypha is growing.

将供试菌株培养於ph4-9之中，分别放置於20、24及28℃之定温培养箱中，初步发现在20℃时，各ph值对菌丝生长影响最小。

On the variations of cerebral arteries of 204 cases on MR angiograms, the hypogenesis and absence of ACA A1 segment were seen in 10.8% and 8.3% separately, branching earlier of MCA in 1.5%, PCoA in 61.3%, fetaltype PCA in 29.9%, and the abnormal communicating arteries between ICA and BA system in 0.5%.

三、脑动脉的MRA变异中，ACA-A1段发育不良率10.8％，缺如率8.3％；MCA过早分支率1.5％；PCoA的显示率61.3％，FTP发生率29.9％；ICA与BA系统的异常交通发生率0.5％。

Pledge, hypothecate, invest or loan, either separately or with the property of other Traders, to

押、再抵押，投资或出借於FXCM 自己或其他方。FXCM 在任何时候均无需向交者

Hypothecate, invest or loan, either separately or with the property of other Clients, to itself

财产给予贷款，也不论客户在 Ikon GM 开立账户数目的多少。

Hypothecate, invest or loan, either separately or with the property of other

为肯定该等财产的担保权益，客户亦谨此授权GFS，使

Repledge, hypothecate, invest or loan, either separately or with the property of other Clients, to itself as broker or to

投资或贷款给作为客户经纪人的Forex Club或其他方面。客户不得在任何情况下要求Forex Club将客户已经交

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。