查询词典 separately

But when you look closer, you notice that it's two distinct pieces that can come apart and be used separately.

但是，当你仔细观察，您会发现它的两个有区别的一件可以分开，并仍旧分别使用。

The fry of black seabreamand giant sea perch with 4.0cm-8.5cm using the methods of dyeing, i.e., the fish immersed in the water solution containing comestible pigment, immersion in tetracycline, i.e., the fish immersed in the water solution containing tetracycline, and marking by spraying, i.e., the fish sprayed with fluorescent pigment spraying on the skin of fish, and double marking, i.e., the fish sprayed with fluorescent pigment spraying on the skin of fish after feed with tetracycline, and control group. The survival rates, mark retention rates and hydrology data were separately measured every three days for black sea bream and every two days for giant sea perch. The results were as follows.

本研究针对体长4.0cm-8.5cm的黑鲷及金目鲈的鱼苗采用染色法(将鱼只浸泡在含有食用色素的水溶液中)、四环霉素浸泡法(将鱼只浸泡在含有四环霉素的水溶液中)、喷枪法(利用高压喷枪将萤光色素打在鱼的表皮)以及双重标识法（四环霉素投餵法加上喷枪法）与一组空白组进行试验，黑鲷每三天一次、金目鲈每两天一次，调查标识后鱼只的时间别残存率、时间别标识残留率以及水质资料，结果如下。

Many 10 fellow-townsman and relatives and friends, everybody is searched in each each each building site with street the East China Sea, lane, comfort station separately, but also end in smoke.

10多名老乡和亲友，大家分头在东海街道的每一个工地、每一条小巷、每一个公共厕所寻找，但也毫无结果。

In this work, the digital analysis of six Al-based standard alloy samples with different content of Mg has been performed. Using spectra of Mg 518.36 nm as the analysis spectrum line, Cu 510.55 nm and Fe 510.75 nm as comparison spectrum lines separately, quantitative analysis has been made.

对6种不同镁元素含量的铝合金标准样品进行了数字化分析测定，探索了选用Mg 518.36 nm作为分析谱线，分别选用Cu 510.55 nm和Fe 510.75 nm作为比较谱线进行定量测定的方法。

The digital analysis of the six standard samples of the Al-based alloy with different content of Cd, and the probe into the quantitative analysis that employs the spectrums of Cd 508.5 nm as the analysis spectrum, Cu510. 55 nm and Fe510.75 nm as comparison spectrum separately, indicate the positive relationship between the content of cadmium and the intensity ratio of the analysis and comparison of spectrum.

对6种不同Cd元素含量的铝合金标准样品进行了数字化分析测定，探索了选用Cd 508.58nm谱线作为分析谱线，分别选用Cu510.55nm和Fe510.75nm谱线作为比较谱线进行定量测定的方法，数据显示分析谱线和比较谱线的强度比值与Cd元素含量成正比关系。

The variation of the microelement Ni, V, Sc, Rb, Ba and Sr was analogous to the change of the Ce anomaly from the Wufeng Formation to the basal Longmaxi Formation at the Goujiaya and Datangkou sections, and 5 cycles, separately corresponding to the lower and upper part of the Dicellograptus complexus Zone, the lower Pacificograptus pacificus Zone, the upper pan of P.pacificus Zone to the Normalograptus ojsuensis Zone, and N.

在苟家垭和大塘口剖面五峰组-龙马溪组底部，Ni，V，Sc，Rb，Sr和Ba等微量元素丰度以及稀土元素Ce异常的变化具有相似的规律性，可划分成5次旋回，分别对应于D.complexus带下部，D.complexus带上部，P.pacificus带下部，P.pacificus带上部至N.ojsuensis带，以及N.persculptus带至P.acuminatus带。

Files are stored separately, either compressed or in their original format.

文件存储分开，无论是压缩或在其原始格式。

We recommend that if cervical lymph nodes are confluent together, their sizes determined by MRI should not be measured separately.

我们建议如果颈部淋巴结在核磁共振上相邻融合在一起，它们的大小不应分开测量。

This contour phase correlation method is superior to the conventional phase correlation in two aspects. Firstly, the contours of images are extracted, and the phase correlation is applied to the contours of images instead of the whole original images, which is more efficient and robust. Secondly, when there are multiple peak values approximate to the maximum peak value in the δ function array, the corresponding translations can be regarded as candidate translations and calculated separately, and the best translation should be determined by the optimization of conformability of two images in the overlapping area.

本轮廓相位相关算法对常规的相位相关算法作了两点改进：(1)提取出图像的轮廓，只对二值化的轮廓图像进行相位相关计算，效率和鲁棒性提高；(2)当相位相关的δ函数阵列中存在多个和最大峰值比较接近的峰值时，将其对应的平移量都作为候选平移量，然后根据重叠区图像的一致性选取其中的最佳值。

Then it's known that the main energy segment is among 0~10Hz.Fourth, grounded on the analysis to impact signals of debris flow, the paper found the congruous fluctuating pressure expression by constantly computing and data fitting. The correlation coefficients of A, B, C sets are 82.81%, 86.12%, 96.16% separately.

第四、基于泥石流冲击信号的各种分析，通过对试验数据的多次计算和数据拟合，得到了泥石流冲击力计算公式，且理论值与三组试验结果的相关系数分别达到82.81%、86.12%、96.16%，表明冲击力计算中考虑固相比影响的必要性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。