查询词典 separately

In this paper, oligomerization catalyst was prepared by impregnation and the performance of Fe-Ni catalyst was studied for mixed butene oligomerization.The effect of preparation conditions, reaction conditions and molding methods of powder catalyst was separately studied on the performance of mixed-butene oligomerization.

本文采用浸渍法制备了齐聚催化剂，考察了负载型Fe-Ni催化剂在催化混合丁烯齐聚反应中的性能，研究了催化剂的制备条件、反应条件和成型等对混合丁烯齐聚性能的影响。

This paper analyzed the air-conditioning system of one specific office building in Beijing, calculating the costs of unit cold and heat exergy and the unit cold and heat capacity of adopting GSHP system and air source heat pump system separately. With these numbers as standard for evaluation and comparison, it supports the conclusion that adopting GSHP system is better than adopting air source heat pump system and the heat economics analyzing method is more accurate than that based on energy.

以北京某一办公楼建筑空调系统为背景，选用地源热泵系统和风冷热泵系统两种方案，具体计算出二者的单位冷火用成本和单位冷热量成本，并以此作为评价指标，经分析比较，得出地源热泵系统方案要优于风冷热泵系统方案；以火用为基础的热经济学分析法要比以能为基础的分析法更全面准确。

Chapter Seven and Eight separately summarize Calvino's special viewpoints of writing and reading.

第七章和第八章分别总结了卡尔维诺独特的作者观和阅读观。

The suggestions employed on different river segments included buffer strips, wetland creation and restoration, habitat diversity creation and near-nature engineering, separately could alleviate human disturbances and canalization effects, link broken river corridor, and improve habitat quality and biodiversity.

此外，鉴於B河段河川渠道化日益加深，导致河流廊道潜在栖地消失与河廊联系中断的情形，建议以近自然工法护岸及护堤的规划加以改善。

According to this theory, infants learn conceptual symbols, such as numbers or cardinal values, separately, and later relate these symbols to one another, which leads them to infer larger concepts.

这个理论认为，婴儿学习诸如数字或基数值这类概念符号时，是分离的，然后再使其相关联，从而使他们导向更大的概念。

Methods :Sixty patients with CHF were randomly divided into routine therapy group(control group,n=18),which were administered cardiotonic,diuretic and vascellum expander;low dose atorvastatin group (n=20)and high dose atorvastatin group (n=22),which were supplemented by atorvastatin 10mg/day and 40mg/day separately, besides the routine therapy for 8 weeks.

60例CHF患者分为3组，对照组(n=18)常规予强心、利尿和血管扩张剂治疗，小剂量阿托伐他汀组(n=20)在前者基础上加用阿托伐他汀片(10mg/d)，大剂量阿托伐他汀组(n=22)则在基础治疗上加用阿托伐他汀片(40mg/d)，各治疗8周。

Then we study the typical property of theirs form the starting of nature and constitute of the two types of Lie algebra, and we calculated separately their dimension, center, commutator algebra, Killing type, Cartan subalgebra, structure formula, root system, and so on.

本文主要研究了两类典型的李代数即李代数so*(2n)和g*，首先介绍了一些李代数的基本知识，并且给出了这两类李代数的组成结构，然后从这两类李代数的本质构成出发，研究它们的一些典型性质，分别讨论了它们的维数，中心，换位子代数，Killing型，Cartan子代数，结构公式，根系等。

Finally, the guideline for efficiently preparing core-shell structured capsule carrier was tentatively proposed.The cationic, neutral and anionic polysaccharides were separately acted as the liquid core of biomimetic capsule by mimicking the component and function of cell sap. It was found that the electrostatic repulsion interaction between the polysaccharide core and the enzyme enhanced the enzyme activity and stability.

首先，模仿细胞液的成分和功能选用三种具有不同电性的多糖(羧甲基纤维素钠、甲基纤维素和羧甲基壳聚糖钠)作为仿生微囊的液核，经比较可知，与酶分子具有静电排斥作用的多糖更有利于酶构象、活力的维持和酶稳定性的提高；然后，模仿细胞膜的结构和功能构建仿生微囊的壳膜。

Driven by the valve stem to close one to wind the rotatory central point while rotating,the spheroid to the third a bit more separately, relative valve central point at this moment,from the third orbit a bit one cam form partial another,enter valve flat make valve it keep sealing to shut off down wards .

由阀杆带动关闭件绕旋转中心点转动时，球体由另点移至第三点，此时相对阀门中心点，从另点的第三点轨迹为一凸轮状偏心，向下进入阀座使阀门关闭保持密封。

This essay illuminates Confucius's and Sartre's theories of freedom separately at first, then from the points of the attitude to chanciness, relations between people, authority and etc., we can get common places between them.

本文首先分别对孔子和萨特的自由观进行充分阐述，然后以二人对偶然性的看法、对人与人的关系的认识、对外在权威的态度及对人主体性的认识为视角切入，对二人的自由观进行比较。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。