查询词典 separately

To analyze gene expression differences of toxigenic and nontoxigenic strains of El Tor Vibrio cholerae growing separately in mannitol and LB (Luria-Bertani) fermentation medium.

分析霍乱弧菌产毒株和非产毒株在甘露醇发酵液和LB (Luria-Bertani)培养液中生长的基因表达谱和代谢差异特征。

The first chapter separately expound the present condition including in traducing the situation of Pengjia Zhai and explores the environment character of E'xi country settlement such as modernity and traditions, substance and culture.

第一部分介绍鄂西山村的现状，并通过彭家寨聚落这个鄂西山村传统居住单元，展示山村居民生活的多元性。

The incision of right ventricle was closed directly in 90 cases, in 52 cases only right ventricle outflow tractwas widen, RVOT and main pulmonary were enlarged separately with two patch in 2 cases ,and transannular patch was implanted in 171 patients.

318例TOF根治手术中，90例修补室缺后直接缝合右室切口，52例补片加宽右室流出道；2例用两块心包补片分别加宽主肺动脉和瓣下流出道；行跨肺动脉瓣环补片171例。

It should be collected, transported, and disposed of separately.

应该对其进行单独的收集、运输和处理。

Considered the shock loads of triangle, trapezia or double half sine waves, the response of the main fixed assembly was calculated separately.

相同冲击波形的情况下，横向冲击对柴油机强度的影响要大于垂向冲击。

Permanent magnet synchronous motor driven by triphase sinusoidal current is research object in this paper. On the basis of analysis of the structure, movement principle and math model of PMSM, Fundamental theories and structure of the system of PMSM alternating current servo systems based on DTC are discussed. Then Simulation models of traditional PMSM DTC and PMSM DTC based on vectors subdivision are established separately.

本文以三相正弦波驱动的永磁同步电机为研究对象，在分析永磁同步电机结构及数学模型的基础上，系统阐述了基于直接转矩控制的永磁同步电机交流伺服系统的基本原理和系统构成，并在MATLAB仿真环境下分别建立了传统直接转矩控制和基于矢量细分算法的直接转矩控制系统的仿真模型。

Analyses the temperature field and heat gain of advanced Trombe wall separately with five different operation strategies, and determines the better one in which the rolling curtain is pulled down in daytime and rolled up in nighttime, outer vents open for full day, and inner vents open and close automatically.

对比分析了五种方案下墙体的温度场和得热量，确定了较为合理的特隆布墙夏季运行方案，即卷帘白天放下、夜间开启，外通风口全天开启，内通风口自动启闭。

It is a braided packing made of Kevlar yarns impregnated with P.T.F.E.dispersion and treated with lubricant,This packing can bear hither-pressure applications than other typees of braided packings ,Due to its steel-lide strength,this yarn can be employed separately or as back-up rings with other types of packing.

TW-203芳纶纤维盘根：它是同Kevlar纤维经浸渍四氟乙烯乳液及用润滑剂，处理再编织而的盘根，这种盘根比其它各种编织盘根能承担更高的介质压力，由于这种线像钢丝一样强，它可和其它种类盘根分隔安装或作为端面环。

In terms of method as soil school is a non pedantic or unacademic school, I maintain using one technology to solve many problems instead of solving one at a time separately.

在方法上，我主张用一项技术解决多个问题，要统一解决，而不是分别治理，分头解决。

Net foreign exchange losses incurred during the set-up period shall be amortized based on the provisions set out in Article 39 of these Regulations and the unamortized value shall be separately disclosed under other assets in the balance sheet.

同期汇兑损失和汇兑收益相抵后，如为损失净额，应当按照本制度第三十九条的规定进行摊销，摊余价值在资产负债表其他资产类下单列项目反映

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。