查询词典 separated

The purposes of this study were (1) to compare the differences of the transverse craniofacial morphology between the adult high-angle and low-angle facial skeletal types, and (2) to correlate the width measurements with data obtained from PA roentgenogram. Thirty-seven adults, 18 to 22 years old, with varied vertical facial types were separated into two groups: seventeen high-angle, twenty low-angle facial skeletal types.

高低角骨面型是垂直向发育异常所造成的两种极端骨面型，近年来逐渐成为学者们研究的热点，目前的研究大多是基于头颅侧位X线片从矢状向和垂直向进行比较，而未查及高低角骨面型横向颅面结构的系统性研究。

Its grey front stood out well from the back-ground of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing:they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion's designation.

宅子的灰色前沿从乌鸦巢的背景中显出来，巢中住的呱呱叫着的乌鸦正在飞翔；它们飞过草坪和园地要在一个大草场上落下，草场那里有一段塌了的篱笆和这边隔开，并有一排结实有节粗得象橡树一样的老荆棘，这即刻就说明这宅子命名的来源了。

Its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing: they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion's designation.

灰色的房子和背后的白嘴鸦巢形成了鲜明的对比，巢里的居民们正哇哇叫着飞翔，它们飞过草坪和庭院，落在一个大牧场上。一道坍塌的围墙吧牧场同这边隔开。那里有非常高大的老荆棘，粗壮多节，，象橡树一样壮实，一下子就道出了这个房子名称的由来。

L-1 6-BA ; the separated shoots or the stemsegments with one leaf and one axillary bud can form the complete plantlets withwell-developed rootage on the MS medium supplemented with 0.5 mg.

约有26.7%的下胚轴外植体在附加5.0 mg/L 6-BA的MS培养基上可形成丛芽；3。

Early rotenone rotenone people from such plants are separated from the insecticidal activity of a substance, is one of three traditional plant-derived pesticides.

鱼藤酮是早期人们从鱼藤属等植物中提取分离出来的一种有杀虫活性物质，是三大传统植物性杀虫剂之一。

In the study, the roughhewn teapolyphenols aider extraction arepurified and separated, and the contents of some sorts of catechol couldbe exactly analyzed in HPLC with such advantages as short time foranalysis, easy operation, and so on.

通过正交实验的方法，提取茶多酚的最佳工艺条件为：27％的微波辐射功率；微波辐射9min；溶剂用量为40ml／g；润湿水量为4ml／g。

During the warping process the operation of image coordinates transformation and image interpolation are separated, which replaces the traditional warping operation by row and column gradually.

而基于控制点网格的图象变形算法是由 Smythe于1 990年提出的，它已被成功地应用于电影特技效果的制作中，并在《Indiana Johns》和《The lastcrusade》等影片中取得了很大成功。

If Mr. Rowe bought the house and teaching area is clearly separated, we can exchanges.

如果罗先生买的房子和教学领域是明确分开，我们可以交流。

Nevertheless, the most salient point remains that the government of Taiwan and Catholic Churchofficials here need to make it clear to the Vatican that Taiwan has already been separated from China for over 100 years and the Catholic Church and its followers in Taiwan deserve a special distinction from Beijing.

然而重点仍是，政府与目前台湾天主教会的主事者有没有清楚地向教廷表示在与中国分离已超过一百余年的台湾，其天主教的宗教信仰与信徒需求早已出现有别於中国的独特性与在地性？

All ofusers of the system are separated into eight soles, and each sole has different privileges. Users are assigned and privileged by DBA. Any user must pass the identity validation before using the system. IP banding is used to increase the security of the system on hardware, which means the DBA must usethe IP set by program. Leaders can function as sanctifier of important information when using the system.

根据用户的职能，把系统用户分成八个角色，每个角色根据各自的职能拥有不同的权限，用户由系统管理员分配和授予角色，必须首先经过身份验证才能进入系统；在硬件方面实行IP绑定，由服务器程序设定了行使系统管理员职能必须使用规定的IP地址；对重要信息的管理必须由主管领导审批，为此设计了各级领导的审批功能。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了