查询词典 separated

Only 32 points separated them as they competed in the pole vault.

在进行撑杆跳高前，两个人的分数只差32分。

Results showed that the inhibition type of ACE was competitive.Finally, we make componentⅡthrough further purity by using DEAE Anion exchange column and Sephadex LH-20. After that com- ponentⅡwas separated to two parts.

六、将粗分物组分Ⅱ用DEAE阴离子交换柱和SephadexLH-20继续分离纯化，最终得到两个组分，用反相高效液相色谱C18柱检测其纯度。

The result is that the electron shadow and the positron shadow are separated.

结果将使得电子的阴影和正电子的阴影被分开。

What is certain is, that on the following morning, a "postilion" was flung from the Charlemagne yard into the Lions' Ditch, over the five-story building which separated the two court-yards.

有一件事却是肯定无疑的：第二天，一个"邮车夫"从查理大帝院里被丢向天空，越过那座六层大楼，落在大楼另一面的狮子沟里了。

Pd could be quantificationally separated from Sb, Zrand Ce by flotation when the concentrations of potassium bromide and tetrabutyl ammonium bromide in solution were 1.5×10^(-2) molL^(-1) and 2.0×10^(-3) molL^(-1), respectively. The method was used for the separation and determination of Pdin the sample of synthetic water with satisfactory results.

当溶液中嗅化钾和四丁基溴化铵的浓度分别为1.5×10^(-2)molL^(-1)和2.0×10^(-3)molL^(-1)时，钯被定量浮选，实现了钯与锑、锆、和铈离子的定量分离，对合成水样中的钯进行定量浮选分离测定，结果满意。

The experimental result showed that the optimal conditions were the molar ratio of potassium bromide to cyclohexanol 1:0.8, H2O 1.5mL,concentrated sulfuric acid 5mL , reflux reaction for 4h, the separated yield was high up to 93%.

结果表明，当反应条件为：溴化钾与环己醇摩尔比1：0.8，水1.5mL，浓硫酸5mL，回流反应4h，分离产率高达93%。

Methods SH-SY5Y cells, a human neuroblastoma cell line, were incubated with different concentrations of fluoride for 48 hr and somle of them were treated with vitamin E precedently. The functional situation of cells was measured by MTT method; lipid peroxidation was detected by High-Performance Liquid Chromatography; phospholipid was separated by a Silica SepPak cartridge and neutral lipids by HPLC.

体外培养SH-SY5Y人脑神经母细胞瘤细胞，在培养液中加入不同浓度的氟化物或加入抗氧化剂，培养48h后用测定细胞MTT的方法来了解细胞的损伤程度，用高效液相色谱法分离和测定培养液中脂质过氧化物水平，用过柱和比色法测定细胞生物膜磷脂含量，用高效液相色谱法测定细胞生物膜辅酶Q和胆固醇含量。

In 1686 Upper Egypt was separated, and became in 1697 an independent prefecture Apostolic.

在1686年上埃及分离，并在1697年成为一个独立的县使徒。

The mission on the German islands was separated from the Diocese of Cebú on 1 October, 1906, and made a prefecture Apostolic on 18 June, 1907, with Saipan as its seat of administration, and the mission is now in charge of the German Capuchins.

访问团在德国岛屿脱离教区宿务10月1日， 1906年，并提出了使徒县6月18日， 1907年，与塞班岛作为其所在地的政府和现在的任务是负责德国

The day ended with a CBF150 Challenge race with all riders separated into 2 group, each group's faster 5 riders after the prelim race is then picked and a final challenge race was ran and the final 3 winners were presented with Certificates.

星期日培训的最后一项是CBF150 挑战赛。首先是所有学生分成两组进行预选赛，每组的前五名参加最后的挑战赛，挑战赛的前三名优胜者可以获得荣誉证书。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了