查询词典 separated

We are close neighbours separated only by a strip of water.

他们是我们一衣带水的邻邦。

China and Japan are neighbors separated by only a strip of water, and had exchanges from ancient times.

中国与日本是一衣带水的邻国，从古代开始就有交流。

China and Japan are close neighbors, separated only by a narrow strip of sea.

中国和日本是近邻，相隔只有一窄条的大海。

Is separated from the rest of the country by mountain ranges from north to south including the Rockies; the central part is a vast plain.

地形十分复杂：东部山区沿海省份沿劳伦斯湾和大西洋形成不规则的海岸；西部，太平洋沿岸地区被南北走向的山脉分离，其中包括落基山脉；中部是一个大平原；3。

Lawrence and the Atlantic;The west part, the Pacific border is separated from the rest of the country by mountain ranges from north to south including the Rockies; the central part is a vast plain.

地形十分复杂：东部山区沿海省份沿劳伦斯湾和大西洋形成不规矩的海岸；西部，太平洋沿岸地区被南北走向的山脉分辨，其中包含落基山脉；中部是一个大平原；3。

Each value should now be separated by a vertical line, indicating it's going to be in a separate column.

每个值现在应该是隔开一条垂直线，表明这将是在一个单独的栏位。

In India, people are separated by the caste system, a system that I absolutely abhorred.

在这边我们就单纯的假定「吃不饱穿不暖」就是那时代所谓的贫穷好了。

In fact, there is a kind of love called abjuration, if you are one of my tears in my eyes, I will never cry because I don't want to be separated from you!

其实，有一种爱叫做放弃，如果你是我眼中的一滴眼泪，我永远不会哭，因为我不想失去你！

In fact, there is a kind of love called abjuration, if you are a drop of my tears in my eyes, I will never cry because I don't want to be separated from you!

其实，有一种爱叫做放弃，如果你是我眼中的一滴眼泪，我永远不会哭，因为我不想失去你！

It separated 3-D space, 2-D space, temporal space and abstract space (focused on the first 3). 3-D space/2-D space belong to the same category in syntactic model; but 2-D space/ temporal space /abstract space share the same category when we talked about how to confirm the spatial direction. 2. It investigated a spatial system proposed by Mr. Qi Huyang, and argued that there is necessity to modify this system. 3. It enumerated a series of grammatical forms which are involved in the "Spatial System", and pointed out that there exits a relation among these forms: words representing "Spatial and Locative"→ phrases representing "Spatial and Locative"→ sentences representing "Spatial and Locative".

第三章研究"空间系统"的子系统。1、分出立体空间、线性空间、时间和抽象空间几大领域，在句法上，立体空间/线性空间是一类；但在如何确定方向场的问题上，线性空间/时间/抽象空间是一类。2、省视了齐沪扬先生已提出的一个空间系统体系，指出很有改进的必要。3、归纳了"空间系统"所涉及的各种语法形式，并指出它们构成"表示空间方位意义的词→表示空间方位意义的短语→表示空间方位意义的句子"的层次关系。4、辨析各种语法形式的语义域及其语义结构，并考察语法意义与语法形式的对应情况。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了