查询词典 separated

But be content with the oblation or tithes, which I have separated for their uses and necessities.

因为我把以色列子民献给上主的什一献仪，给了肋未人作为产业；所以我对他们说：他们在以色列子民中，不应占有产业。

It is often stated that when chewing, the teeth are separated by the bolus of food, and so the manner in which they occlude is not important.

通常认为，咀嚼时牙齿被食团分开，从而咬合的方式并不重要。

Should not be separated with decoration, household decoration style with oil, the color and environment.

不应与装饰分开，而应与家居装饰风格一致，油画作品的色彩要与居室环境相协调。

But if they are separated by a thing film of oil, the friction and heat are reduced.

但如果在它们之间抹上薄薄的一层油，就可以减少磨擦，降低热度。

Without this water envelope, the oil and the sand could not be separated by the water-based extraction methods we now use.

如果没有水的包覆，油和砂子就不能通过人们现在使用的水基萃取法进行分离。

It mainly finished the following several jobs. Pretreated the documents. Improved the Okapi term weighting formula. It also separated the term weighting and completed attributes reduction and rules extraction tasks. Firstly it reduced the feature vector dimensions by using discernible matrix. Then reduced it again by computing relative reductions.

主要完成了以下几个方面的任务：对文本进行了预处理；改进了Okapi权重计算公式，并对权值进行了离散化；实现了属性约简和规则抽取，首先利用区分矩阵对特征向量维数进行了初次压缩，然后通过相对约简计算再次压缩了特征向量维数，并生成了决策规则；采取了规则合成的策略，生成最终的决策规则；设计了一种文本与规则的匹配算法，使匹配过程尽可能简单有序。

Nepetalactone, the primary component of catnip oil, were extracted by the using method of simultaneous distillation-extraction and separated by using silica gel chromatography column. To compare the repellency of nepetalactone and DEET on mosquitoes, topical bioassay method on the skin and a cage olfactometer were employed to assess the effective protection time and the spatial repellency.

采用同时蒸馏萃取及硅胶柱层析法从猫薄荷Nepeta cataria植物中提取、分离制得驱蚊有效成分假荆芥内酯，并采用个体涂肤有效保护时间测定法及风洞空间驱避效果测试法，对假荆芥内酯与避蚊胺的驱蚊效果进行了对比试验。

Olivier's marriage to the shallow Jacqueline separated the two friends.

奥里维与肤浅的雅葛丽纳的婚姻把这两个朋友拆散了。

The women were separated into two groups: 159 had no history of oophorectomy, hysterectomy, or estrogen use, while the remaining 157 had one or more of these histories.

这些妇女被分成2组：159例妇女没有卵巢切除术、子宫切除术或者服用雌激素病史，而剩余157例有上述1项或者多项病史。

The operands to the call operator are the name of the function and a comma-separated list of arguments .

调用操作符的操作数是函数名和一组由逗号分隔的实参。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。