查询词典 separated

The cis-9, trans-11-CLA was extracted with hexane-isopropanol,methylated with methanol-sodium methylate and cis-9,trans-11-CLA was separated and quantified using gas chromatography.

样品经正己烷-异丙醇提取、甲醇-甲醇钠甲酯化后，进行气相色谱分析；采用程序升温，以保留时间定性，外标法定量。

In the traditional process,β-methylnaphthalene is oxidized with solution of chromic acid to give β-methylnaphthoquinone. However, a great deal of waste water with chromium will be produced in the process, which is very serious to environment. At the same time, the raw material consumption is great, which lead to the high production cost. Furthermore, by-product 6-methyl-1, 4-naphthoquinone will be produced, which is difficult to be separated completely and be utilized solely.

传统的生产工艺是用铬化物氧化β-甲基萘制备β-甲基萘醌，此工艺在生产过程中会产生大量的含铬废水，处理繁杂困难，对环境污染十分严重，并且原料消耗大，成本高，反应过程中的副产物6-甲基-1，4-萘醌未能加以彻底分离和利用。

With regard to the Einstein-Podolsky-Rosen paradox and Bell's inequality, when it is said that the correlation between the separated particles violates locality, it is assumed that the topology and metric of the space have stayed fixed.

就爱波罗悖论（Einstein-Podolsky-Rosen Paradox）和贝尔不等式而言，当说分离粒子之间的关联违反了局域性时，它假定了空间的拓扑与量度是不变的。

Having separated out four main microbes from petroleum contaminated soils of Liaohe Petroleum Field, which are Micrococcus sp.

从辽河油田石油污染的土壤中分离出4种主要的微生物，它们分别是微球菌Micrococcus sp。

The result shows that 4.1-6.5 kDa antibacterial substances separated from the crude extract described above could efficiently kill Gram-positive bacteria (Staphylococcus aureus, Bacillus subtilis and Micrococcus luteus), but no any activity for Gram--negative bacteria or fungi.

可产生出分子量在4.1-6.5KD之间的抗菌物质，这些抗菌物质对革兰氏阳性菌(金黄色葡萄球菌、藤黄微球菌及枯草芽孢杆菌)有广泛的抗性，而对革兰氏阴性菌和真菌没有抗性。

Different pattern of cytokines expression was compared between tumor cells and stromal cells, which were separated by laser-assisted microdissection.

另外也以雷射微切割的技术，於手术切除之检体中分离出肿瘤细胞与基质细胞，比较两者表现之细胞激素之差异。

In this study, a separated oxygen microelectrode was used as detecting tool to detect the oxygen distribution in the biofilm.

实验设备与实验方法，应该是书写错误，这部分应该是结果和讨论，需要改正。

The emulsion structures are determined by micrography, and the percentage of water separated out is investigated. They show the stability of emulsified fuel. The factors that influence the stability of emulsified fuel are discussed in this paper.

通过显微观察乳化油内部粒度和水析出率试验对乳化油的稳定性进行了分析，并对影响乳化油稳定性的因素进行了研究。

Inner cell mass were separated by micromanipulator with laser micro-dissection under the microscopy.

在显微镜下利用显微操作仪及胚胎专用雷射将胚囊之内细胞质分离。

An ultra-wideband microwave imaging scheme with separated transmitter and receiver was investigated by using finite difference time domain method.

摘要介绍了一种基于半球模型的早期乳腺癌超宽带微波成像检测方案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。