查询词典 separated

Note how the background-color and foreground colour are separated by a semi-colon.

注意到上面框框内背景色及前景是用分号来分开。

Usually by the age of 6 the foreskin has separated by itself and can be pulled back.

通常由6岁以下的包皮已分离本身可以拉回。

A 1.2 kb fragment of the gyrB gene of 17 Gordonia strains including type strains were determined by direct sequencing of PCR amplified fragments. Total 25 strains (8 were retrieved from public database) of genus Gordonia form a distinct phyletic line in the gyrB-based tree and are separated from other closely-related species of genera to suborder Corynebacterineae.

在Gordonia菌种间之差异研究中则发现12种Gordonia gyrB基因序列相似度介於79.3%-97.2%，16S rDNA的序列相似度为96.2%-99.7%，可知Gordonia放线菌的16S rDNA保留性极高，较难利用此基因序列进行菌种间之区分。gyrB基因之变异程度无论是在菌属，菌种甚至各分离株间均较16S rRNA基因大。

Catechins were separated and detemined by linear gradient elutions for the rate of flow and concentration, with water, methanol, formic acid and dimethyl formamide as mobile phase.

在选定的色谱条件下每种成分在各自的浓度范围内均具有较好的线性关系，样品的回收率为93 65%～98 95%，相对标准差为0 69%～2 26%。

Even the ordinary Jnani―the philosophical ascetic, one who enjoys conditionally achieved Self-Knowledge―is absorbed in a fascinating life of Silence, of acquired Peace, of strategic Formlessness, separated by a waking sleep.

甚至普通智瑜伽士——那些充满哲理、享有有条件的自性知识的苦行者——也沉迷于引人入胜的寂静，获得的安宁，通过策略而达成的无相状态。

Therefore, a forwarder group has many different systems inside, and these systems are separated as information islands.

因此，集团内部的形成了许多独立的信息系统，系统之间互不连通，形成了一个又一个的信息孤岛。

Each IP address consists of four numbers separated by three periods; for example,"

每个IP地址包括四个分隔的数字，由三个时期；例如，"

An IP number is a numerical address consisting of four numbers separated by periods.

一个IP数值是一个由四个被句点分隔的数字组成的数字化地址。

The Norton Street property was a very large four-storeyed house which had been converted into six separated apartments.

诺顿街的单元房是一个非常大的4层高的房子已被分隔成6个分开的房间。

Vary 可变 Different components of air have different boiling points, they can be separated by fractional distillation of liquid air.

空气中不同的成分有不同的沸点，可把液态空气分馏来把它们分离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。