查询词典 separated from one another

With this pattern the key components of an application are separated from one another to simplify development.

这一模式的主要组成部分的应用是分不开的，相互简化的发展。

They cannot be separated from one another, each having its specific function that cannot be substituted for the others.

当然这不是好的比喻，我只是想说，一个国家制度的选择，往往很长时间内，只能选择一次。

A refrigerating appliance comprising a refrigerating compartment (16), a cold storage compartment (17, 18) and a freezer compartment (6) which are separated from one another by parting walls (5, 9) and by at least one door (4) or flap.

一种制冷装置，其包括一冷藏室(16)、一冷却储藏室(17、18)和一冷冻室(6)，所述室由分隔壁(5、9)及至少一个门(4)或活板彼此分隔开。

But if his human nature is not present wherever his Godhead is, are not then these two natures in Christ separated from one another?

但如果他的人的本性是不在场，而他的神的源头是，不那麼这两个性质在基督分离，互相？

In the case of the ovipara, such as birds and oviparous quadrupeds, the two parts of the organ are separated to a distance from one another, so that the creatures appear to be furnished with a pair of lungs; and from the windpipe, itself single, there branch off two separate parts extending to each of the two divisions of the lung.

对于卵生动物，像是鸟和卵生的四足动物，器官的两部分被分成距离较远的两部分，以至于生物呈现成对的肺；而且从气管单独来说，分成两部分，分别深入肺的两部分。

Each of the known Colletotrichum speciesformed a single group and can be clearly separated from one another.

这与许多弯孢炭疽菌种在形态上差异微小，种间分界模糊形成鲜明的对比。

And that no one but God alone can separate from one another the nature and this corruption of the nature, which will fully come to pass through death, in the resurrection, where our nature which we now bear will rise and live eternally without original sin and separated and sundered from it, as is written Job 19, 26: I shall be compassed again with this my skin, and in my flesh shall I see God, whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold .

没有人，但只有上帝能分开彼此的性质和这个腐败的性质，这将充分认识到了通过死刑，在复活的，我们在那里的性质，即我们现在承担将上升和永存的，没有原罪，分立和sundered从这个问题，因为是写求职19 ， 26 ：我应compassed再次与我这皮肤，在我的肉体应我看到上帝，我会看看我本人，以及矿山眼睛应看哪。

For example, an objective polyester can be produced in a method of producing an ester comprising, a first step wherein a diol is reacted with an ester produced beforehand from a dibasic acid and a monofunctional alcohol, or an ester produced beforehand from a monofunctional alcohol and diol, a second step wherein unreacted ester is separated from the product produced in the first step to obtain another ester, and a third step wherein unreacted ester separated in the second step is recycled to the first step, 0.05-5 millimoles of the catalyst relative to one mole of acid being used in said first step.

例如，可以应用制备酯的方法制备目的聚酯，包括，第一步，使二醇与产生的酯反应，该酯由二元酸和单官能团醇预先制得，或由单官能团醇和二醇预先制得；第二步，将未反应的酯与第一步所制得的产物分离，得到另一种酯；第三步，将第二步中分离出的未反应的酯循环回到第一步中，在第一步中相对于1摩尔酸来说，应用了0.05-5毫摩尔所述的催化剂。

It wouldn't be long until they separated from one another, and in doing so, hopefully separated the mech into its component pieces.

它将不很长直到他们从彼此分开，和在这麼做方面，有希望地分开 mech 进它的成份块之内。

Also many propositions from psychology: eg that the powers of the soul are not merely accidents even natural and necessary of the soul, that they are not really distinct from the substance of the soul or from one another; that sense perception is not purely passive; that the intellect can recognize the singular directly, not merely indirectly; that the soul separated from the body forms its knowledge from things themselves, not merely from the ideas which it has acquired through life or which God infuses into it; that the soul is not united with the body for the purpose of acquiring knowledge through the senses but for the purpose of forming with it a new species, ie human nature; that the moral virtues are not necessarily inter se connexae, etc. Also many propositions concerning the doctrine of the angels: eg that the angels can be numerically distinct from one another, and therefore several angels can belong to the same species; that it is not merely through their activity or the application of their powers that angels can be in a given place; that they cannot go from place to place without having to traverse the intermediate space; that they do not acquire all natural knowledge from infused ideas only, but also through contemplation of things themselves; that their will must not necessarily will good or evil, according as it has once decided.

也有许多从心理学的主张：例如，权力的灵魂不只是意外甚至自然和必要的灵魂，他们并没有真正有别於的实质或灵魂从彼此；这个意义上的看法是不是纯粹的被动；该智慧可以识别奇异直接，而不是仅仅间接的灵魂脱离身体的知识形式从自己的事情，而不是仅仅从想法，它已经收购了生命或通过上帝注入到它的灵魂是不联合国与机构的目的是通过获取知识的意识，但目的是形成了一个新的物种，即人性的道德并不一定是相互connexae等也有许多主张有关理论天使：例如，天使数值可以从一个不同的另一种，因此，几个天使可以属於同一物种；，它不仅是通过他们的活动或运用其权力，天使可以在一个特定的地方；，他们不能去地点，而无需导线的中间空间；，他们不会获得所有自然知识，只有注入的想法，而且还通过静观事情本身；，他们将必须不一定会好或邪恶的，因为它显示了一旦决定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。