查询词典 separated

The chromosome number is duplicated in later stage only as chromatids are separated to form separated chromosomes.

染色体数目只在较后期当染色单体被分离而成为独立的染色体。

After that I had all objects separated like masks and the possibility to colorize everything separated .

在这之后，所有的物体都像遮罩一样独立出来，可以单独地对每个物体进行染色。

Whereas at the time the interior of separated substance, although the composition of forces is smaller than initial composition of forces, the repulsion more than them make them separated quickly.

而这时候分开的物质内部，合力虽然小于初始的合力，但还大于他们的斥力，又使他们快速分开。

First, the non-brain structures removal was addressed to obtain the mask of encephalon, then the brain stem and cerebellum were separated respectively from the encephalon mask, and finally, two hemispheres were separated.

整个分割过程主要包括：首先从头部MRI图像中去除非脑组织，得到整个脑模板；然后分别从脑模板中分割提取脑干和小脑；最后分离左右两个脑半球。

However, by taking advantage of the steric restriction offered by the three ethoxyl groups on the heads of the C8TES molecules, as well as the difference of the chemical activities between the OTS and C8TES molecules, it was possible to construct both the homogeneously and phase-separated mixed C8TES/OTS SAMs by means of the stepwise method.

但是利用C8TES分子头部三个乙氧基所形成的空间位阻以及C8TES和OTS分子之间反应活性的差异，采用分步法可以制备出混合均匀的均相和相分离(Phase-separated)的C8TES／OTS混合自组装单分子膜。

If the initial value function of an initial value problem is in the form of separated variables, then its exact solution is also in the form of separated variables.

若给定分离变量形式的初值函数，则初值问题的精确解也是分离变量形式的。

John Conrad's expert research group, following the research of world enamel authority Dr. Conrad. After seven years of diligent research in Taiwan, China, and the U.S.A., he finally uncovered the secret of Song Dynasty Jian Kiln black glaze, reproducing the peerless style of liquid in liquid separated glazes. It can be said that he is a pioneer and a revivalist of contemporary ceramics, and he is generous with his glaze formulas, answering any questions. This has cemented his status as a ceramics master and a transmitter of Chinese traditional ceramics culture.

康纳德（ Dr。 John Conrad ）专家研究组召集人，跟随世界釉药权威康纳德博士进行研究，历经七年在台湾、中国、美国三地努力地研究后，终於在1995年揭开宋代建窑黑釉的秘密，重现「液液分相釉」（ Liquid in liquid separated glazes ）的绝代风华，可说是当代陶艺研究先驱与再创者，而其不藏釉料秘方有问有答的态度，更加强了他陶艺大师与中华传统陶艺文化薪传者的地位。

Experiment and data analysis illustrate that, with the image resolution being 600dpi, the seed can be separated firstly if only solidity and area are 0.95 and 7000 pixels respectively, then the peduncle can be separated with the eccentricity being 0.9, the fruit coat closing and seedcase can be separated finally if the solidity and eccentricity are 0.8964 and 0.5072 respectively.

试验和数据分析表明，图像分辨率为600dpi时，取凹性率0.95、面积值7000像素可先分离出椒籽，再取椭圆度0.9能分离出果穗梗，最后取凹性率0.8964、椭圆度0.5072能有效区分余下的闭眼和果皮。

Solani. The extract was further separated into two parts and one part separated by ethyl acetate while the other was separated by petroleum ether. Based on the inhibition experiment against R. solani, ethly acetate extract has a rather strong effect on R. solani with 89.70% inhibition rate and 15.52 mgmL^(-1) EC 50.The effect of petroleum ether extract on R. solani is relatively weak. The former was again divided into five parts in silica gel column, of which the second part significantly inhibits R. solani. During the periods of 24 and 48 hrs, the inhibition rate of the second part on R. solan is respectively 89.58% and 80.36%.

结果表明：鸭粪乙醇提取物对水稻纹枯病菌有抑制作用，24h内最高菌丝生长抑制率和EC50分别为88.64%、26.11mgmL^(-1)；鸭粪乙醇提取物经萃取分离得到石油醚和乙酸乙酯两种组分，其中石油醚组分抑菌效果较弱，乙酸乙酯组分抑菌能力较强，其对水稻纹枯病菌抑制率为89.70%，EC50为15.52mgmL^(-1)；对乙酸乙酯组分进行硅胶柱层析分离得到5种流份，其中第2流份有显著抑菌活性，在24h和48h内对水稻纹枯病菌的抑制率分别为89.58%和80.36%。

The amount of Na(superscript +), NH4(superscript +), K(superscript +), Mg(superscript 2+), Ca(superscript 2+), Zn(superscript 2+) in fruits and juice (sports water, green tea , pear juice, carrot juice and carrot and orange juice) were respectively separated and detected by non-suppressed ion chromatography. And pyridine-2, 6-dicarbexylic was used as mobile phase to separated monovalent cations and pyridine-2, 6-dicarbexylic-ethylenedi-amine-oxalic acid was used as mobile phase to separated divalent cations.

采用非抑制型离子色谱法测定了水果以及饮料（运动型饮料、绿茶、水蜜桃汁、胡萝卜汁和胡萝卜橙汁）中Na、NH4、K、Mg(上标 2+)、Ca(上标 2+)、Zn(上标 2+)的含量，其中一价阳离子以吡啶－2，6-二羧酸为淋洗液测定，二价阳离子以吡啶－2，6-二羧酸+乙二胺+草酸为淋洗液测定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了