查询词典 separate

Take the 10~12ml single-valve capacity as the example, with flings turns the head to separate evenly, 36.000rpm 60 the hour, turns the head with the angle type to separate 45, OOOrpm 36 the hour, the former including adds the deceleration to use in common 130,000,000 revolution of actuation department lives, the latter must use 100,000,000 revolution of actuation department lives, this was 100 ~ 20,000,000,000 transfers to at that time the supercentrifuge total life looked, without doubt each time tests the expense to be excessively high, in addition the CsCl amount used are many, price expensive and so on factors, causes this kind of separation purification work to become the very expensive experiment.

以10~12ml单管容量为例，用甩平转头分离，36.000rpm 60小时，用角式转头分离45，OOOrpm 36小时，前者包括加减速在内共用去1.3亿转驱动部寿命，后者也要用去1亿转驱动部寿命，这对当时超速离心机总寿命为100~200亿转来看，无疑每次实验费用过高，加上CsCl用量多、价格贵等因素，使这类分离纯化工作成为非常昂贵的实验。

In our article looking at XBOX 360's graphics processor, the ATI Xenos, we saw the first implementation of a unified shader core, whereby both Pixel Shader programs and Vertex Shader programs are executed over the same hardware block, as opposed to having separate vertex and pixel shader engines – its expected that ATI's PC graphics accelerator for DirectX 10 will also feature a unified shader architecture and NVIDIA are now talking about such a platform (having initially said that they believe separate discrete units would be more optimal in terms of processing performance).

ATI Xeons， XBOX 360的图形处理器，第一块采用统一着色核心的产品。为什么顶点着色程序和像素着色程序都在同一硬件上完成，而不是分别采用顶点着色引擎和像素着色引擎？预期ATI对应于DirectX 10的PC图形加速器也将以统一着色架构为特色。NVIDA现在也在研究这样的平台（起初声称分开的离散单位在处理表现上会更理想^。^）。

Two PVC calendered film production lines of fully automatic 26' X 90' reverse L type with four rods , one line of 26" X 72" reverse L type with five rods , one set of 24" X 80"PVC calendered artificial leather production line, three sets of three-layer compounding machine, three multicolor press and corollary equipment of spraying machine,grinding machine, embossing machine, glazing machine ,roll separate machine edge separate machine etc.

公司拥有德国、台湾制造之全自动26X90倒L型四辊PVC压延薄膜生产线两条，26X27倒L型五辊压延线一条，80压延人造革生产线1套，三台三层复合机，三台多色印刷机，以及喷涂机、磨皮机、抛光机、分卷机、分边机等配套设备。

As this method calibrates all the model parameters in one procedure, and there is no need to separate the runoff, it can reduce the error caused by model parameter calibration due to intentionally separate runoff.

由于该方法同时优选所有模型参数，不需要对实测径流进行分割，从而可避免人工分割径流而出现的参数率定误差。

Have the connection undone; having become separate disjoined , separate

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

Article 88 Where a fund manager or a fund custodian, in violation of the provisions of this Law, fails to place the assets of a fund under separate management or custody in separate accounts or misappropriates the fund assets, it shall be instructed to rectify and shall be fined not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan Where losses are caused to the fund assets or to the holders of fund units, it shall, in accordance with law, bear the responsibility to pay compensation The persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible shall be given a discipline warning, or be suspended or disqualified from engaging in the fund business and, in addition, be fined not less than 30,000 yuan but not more than 300,000 yuan If the violation constitutes a crime, it shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law

第八十八条基金管理人、基金托管人违反本法规定，未对基金财产实行分别管理或者分账保管，或者将基金财产挪作他用的，责令改正，处五万元以上五十万元以下罚款；给基金财产或者基金份额持有人造成损害的，依法承担赔偿责任；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，暂停或者取消基金从业资格，并处三万元以上三十万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任

In order to discuss the effect of overburdens under injecting grouts in separate layers on the morphology of the water flowing fractured zone, continuous exploration for failure characteristics of the overburden of working face 14308 of Dongtan Coal Mine under injecting grouts in separate layers and fully mechanized sub-level caving condition was processed by the method of underground uphole water injection technology by intervals with bore-head leaking multi-loops affusion system.

为了探讨覆岩离层注浆条件对导水裂隙带形态的影响，采用前端泄露式多回路注水系统，应用井下仰孔分段注水法对东滩煤矿14308工作面覆岩离层带实施注浆充填条件下综采放顶煤导水裂隙带的破坏特征进行了连续探测。

An old bridge eccentric production prorator has an advantage of separate testing for single zone, and we enhance the advantage to satisfy the need of separate prorates.

消除了原偏心配水技术采用递减法进行流量测试时存在的问题，是偏心分层注水技术的完善和突破；测分层压力时，不但可以实现单层分测，而且不用投捞偏心堵塞器，既提高了分层资料的准确度，又提高了分层测试效率。

The new senator from Illinois, Stephen Douglas ramrodded the compromise through by dividing it into five separate bills, and pulling enough support for each separate bill to pass the compromise.

来自伊利诺斯州的新议员斯蒂芬·道格拉斯力挺折中案，将这批法案分成独立的五条，并且全力以赴使他们有利于折中案的通过。

If, in the future, the parties elect to enter into binding commitments regarding the Subject Matter, such commitments shall be explicitly stated in a separate written agreement executed by both parties, and the parties hereby affirm that they do not intend their discu io , corre ondence, and other activities to be co trued as forming a contract regarding the Subject Matter or any other tra action between them without execution of such separate written agreement.

如果将来双方选择对&主题事项&达成约束性的承诺，必须以书面形式单独订立由双方签署的协议以明确说明该义务。双方据此认定无意将他们的磋商、往来信函和其它活动被视为形成有关主题事项的合约。在没有另行书面协议的情况下，也不视为其他任何的彼此间的交易。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。